Canticles 5.1 (AKJV) - 1 |
canticles 5.1: eate, o friends, drinke, yea drinke abundantly, o beloued! |
crying out as it is, cant. 5.1. eat o my friends, drink, yea drink abundantly o beloved |
True |
0.913 |
0.961 |
12.523 |
Canticles 5.1 (Douay-Rheims) - 3 |
canticles 5.1: eat, o friends, and drink, and be inebriated, my dearly beloved. |
crying out as it is, cant. 5.1. eat o my friends, drink, yea drink abundantly o beloved |
True |
0.869 |
0.818 |
16.55 |
Canticles 5.1 (AKJV) - 1 |
canticles 5.1: eate, o friends, drinke, yea drinke abundantly, o beloued! |
crying out as it is, cant. 5.1. eat o my friends, drink |
True |
0.847 |
0.884 |
5.351 |
Canticles 5.1 (Douay-Rheims) - 3 |
canticles 5.1: eat, o friends, and drink, and be inebriated, my dearly beloved. |
crying out as it is, cant. 5.1. eat o my friends, drink |
True |
0.831 |
0.874 |
9.708 |
Canticles 5.1 (AKJV) - 1 |
canticles 5.1: eate, o friends, drinke, yea drinke abundantly, o beloued! |
and looking on, and carving to us himself, and crying out as it is, cant. 5.1. eat o my friends, drink, yea drink abundantly o beloved |
False |
0.817 |
0.903 |
12.523 |
Canticles 5.1 (Geneva) - 3 |
canticles 5.1: eate, o friends, drinke, and make you merie, o welbeloued. |
crying out as it is, cant. 5.1. eat o my friends, drink |
True |
0.794 |
0.846 |
5.534 |
Canticles 5.1 (Douay-Rheims) - 3 |
canticles 5.1: eat, o friends, and drink, and be inebriated, my dearly beloved. |
and looking on, and carving to us himself, and crying out as it is, cant. 5.1. eat o my friends, drink, yea drink abundantly o beloved |
False |
0.776 |
0.51 |
16.55 |
Canticles 5.1 (Vulgate) - 5 |
canticles 5.1: comedite, amici, et bibite, et inebriamini, carissimi. |
crying out as it is, cant. 5.1. eat o my friends, drink |
True |
0.752 |
0.505 |
1.089 |