Galatians 4.30 (ODRV) - 1 |
galatians 4.30: cast out the bond-woman and her sonne. |
gal. 4. lat. end. cast out the bond-woman and her son |
True |
0.894 |
0.923 |
3.48 |
Galatians 4.30 (ODRV) - 2 |
galatians 4.30: for the sonne of the bond-woman shal not be heire with the sonne of the free-woman. |
the son of the bond-woman shall not be heir with the son of the free-woman |
True |
0.876 |
0.923 |
3.798 |
Galatians 4.30 (AKJV) - 1 |
galatians 4.30: cast out the bondwoman and her sonne: |
gal. 4. lat. end. cast out the bond-woman and her son |
True |
0.876 |
0.866 |
1.78 |
Galatians 4.30 (ODRV) |
galatians 4.30: but what saith the scripture? cast out the bond-woman and her sonne. for the sonne of the bond-woman shal not be heire with the sonne of the free-woman. |
gal. 4. lat. end. cast out the bond-woman and her son, for the son of the bond-woman shall not be heir with the son of the free-woman |
False |
0.874 |
0.932 |
5.804 |
Galatians 4.30 (AKJV) - 2 |
galatians 4.30: for the son of the bondwoman shall not bee heire with the son of the freewoman. |
the son of the bond-woman shall not be heir with the son of the free-woman |
True |
0.86 |
0.887 |
7.66 |
Galatians 4.30 (Tyndale) |
galatians 4.30: neverthelesse what sayth the scripture: put awaye the bonde woman and her sonne. for the sonne of the bonde woman shall not be heyre with the sonne of the fre woman. |
gal. 4. lat. end. cast out the bond-woman and her son, for the son of the bond-woman shall not be heir with the son of the free-woman |
False |
0.858 |
0.578 |
1.155 |
Galatians 4.30 (Geneva) - 2 |
galatians 4.30: for the sonne of the seruant shall not be heire with the sonne of the free woman. |
the son of the bond-woman shall not be heir with the son of the free-woman |
True |
0.857 |
0.916 |
3.074 |
Galatians 4.30 (Tyndale) - 2 |
galatians 4.30: for the sonne of the bonde woman shall not be heyre with the sonne of the fre woman. |
the son of the bond-woman shall not be heir with the son of the free-woman |
True |
0.851 |
0.886 |
2.445 |
Galatians 4.30 (Tyndale) - 1 |
galatians 4.30: put awaye the bonde woman and her sonne. |
gal. 4. lat. end. cast out the bond-woman and her son |
True |
0.844 |
0.833 |
0.536 |
Galatians 4.30 (AKJV) |
galatians 4.30: neuerthelesse, what saith the scripture? cast out the bondwoman and her sonne: for the son of the bondwoman shall not bee heire with the son of the freewoman. |
gal. 4. lat. end. cast out the bond-woman and her son, for the son of the bond-woman shall not be heir with the son of the free-woman |
False |
0.843 |
0.907 |
8.251 |
Galatians 4.30 (Geneva) |
galatians 4.30: but what sayth the scripture? put out the seruant and her sonne: for the sonne of the seruant shall not be heire with the sonne of the free woman. |
gal. 4. lat. end. cast out the bond-woman and her son, for the son of the bond-woman shall not be heir with the son of the free-woman |
False |
0.797 |
0.889 |
2.023 |
Galatians 4.30 (Geneva) - 1 |
galatians 4.30: put out the seruant and her sonne: |
gal. 4. lat. end. cast out the bond-woman and her son |
True |
0.771 |
0.823 |
0.452 |
Galatians 4.23 (Tyndale) |
galatians 4.23: yee and he which was of the bonde woman was borne after the flesshe: but he which was of the fre woman was borne by promes. |
the son of the bond-woman shall not be heir with the son of the free-woman |
True |
0.652 |
0.402 |
1.307 |
Galatians 4.23 (Geneva) |
galatians 4.23: but he which was of the seruant, was borne after the flesh: and he which was of the free woman, was borne by promise. |
the son of the bond-woman shall not be heir with the son of the free-woman |
True |
0.638 |
0.547 |
1.927 |
Galatians 4.23 (AKJV) |
galatians 4.23: but he who was of the bondwoman, was borne after the flesh: but hee of the freewoman, was by promise. |
the son of the bond-woman shall not be heir with the son of the free-woman |
True |
0.637 |
0.354 |
0.0 |
Galatians 4.23 (ODRV) |
galatians 4.23: but he that of the bond-woman, was borne according to the flesh: and he that of the free-woman, by the promise. |
the son of the bond-woman shall not be heir with the son of the free-woman |
True |
0.627 |
0.469 |
3.798 |