1 John 4.11 (Vulgate) - 1 |
1 john 4.11: et nos debemus alterutrum diligere. |
ought we to love our neighbour |
True |
0.741 |
0.258 |
0.0 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
ought we to love our neighbour |
True |
0.729 |
0.512 |
2.384 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
ought we to love our neighbour |
True |
0.705 |
0.413 |
0.854 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
ought we to love our neighbour |
True |
0.705 |
0.408 |
0.89 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
ought we to love our neighbour |
True |
0.684 |
0.35 |
0.854 |
Romans 13.8 (Vulgate) - 0 |
romans 13.8: nemini quidquam debeatis, nisi ut invicem diligatis: |
ought we to love our neighbour |
True |
0.684 |
0.185 |
0.0 |
Romans 13.8 (ODRV) |
romans 13.8: owe no man any thing: but that you loue one another. for he that loueth his neighbour, hath fulfilled the law. |
ought we to love our neighbour |
True |
0.669 |
0.414 |
2.667 |
1 John 4.21 (AKJV) |
1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. |
ought we to love our neighbour |
True |
0.657 |
0.334 |
0.0 |
1 John 4.21 (Geneva) |
1 john 4.21: and this commandement haue we of him, that he that loueth god, should loue his brother also. |
ought we to love our neighbour |
True |
0.653 |
0.369 |
0.0 |
1 John 4.21 (ODRV) |
1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. |
ought we to love our neighbour |
True |
0.648 |
0.354 |
0.0 |