1 Thessalonians 5.18 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.18: in euery thing giue thankes: |
in every thing to be giving thanks |
True |
0.808 |
0.839 |
0.999 |
Philippians 4.4 (AKJV) - 0 |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: |
namely to rejoyce evermore in the lord |
True |
0.794 |
0.799 |
0.622 |
1 Thessalonians 5.18 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.18: in al things giue thankes. |
in every thing to be giving thanks |
True |
0.794 |
0.676 |
0.0 |
Philippians 4.4 (ODRV) - 0 |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; |
namely to rejoyce evermore in the lord |
True |
0.788 |
0.905 |
0.622 |
Philippians 4.4 (AKJV) - 0 |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: |
namely to rejoyce evermore in the lord, and in every thing to be giving thanks |
False |
0.773 |
0.398 |
0.135 |
Philippians 4.4 (ODRV) - 0 |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; |
namely to rejoyce evermore in the lord, and in every thing to be giving thanks |
False |
0.766 |
0.427 |
0.135 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
namely to rejoyce evermore in the lord |
True |
0.736 |
0.659 |
0.0 |
2 Corinthians 9.11 (AKJV) |
2 corinthians 9.11: being enriched in euery thing to al bountifulnes, which causeth through vs thankesgiuing to god. |
in every thing to be giving thanks |
True |
0.726 |
0.31 |
0.819 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
namely to rejoyce evermore in the lord |
True |
0.721 |
0.757 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
namely to rejoyce evermore in the lord |
True |
0.719 |
0.726 |
0.518 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
namely to rejoyce evermore in the lord, and in every thing to be giving thanks |
False |
0.719 |
0.384 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
namely to rejoyce evermore in the lord, and in every thing to be giving thanks |
False |
0.699 |
0.42 |
0.114 |
1 Thessalonians 5.16 (Geneva) |
1 thessalonians 5.16: reioyce euermore. |
namely to rejoyce evermore in the lord |
True |
0.697 |
0.822 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.16 (AKJV) |
1 thessalonians 5.16: reioyce euermore: |
namely to rejoyce evermore in the lord |
True |
0.688 |
0.852 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.16 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.16: reioyce ever. |
namely to rejoyce evermore in the lord |
True |
0.688 |
0.782 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.16 (ODRV) |
1 thessalonians 5.16: alwaies reioyce. |
namely to rejoyce evermore in the lord |
True |
0.664 |
0.529 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.18 (Geneva) |
1 thessalonians 5.18: in all thinges giue thankes: for this is the will of god in christ iesus toward you. |
in every thing to be giving thanks |
True |
0.636 |
0.529 |
0.0 |