Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | When Paul had spoken thus high of his Contentment, lest any should think he ascribed this |
When Paul had spoken thus high of his Contentment, lest any should think he ascribed this to himself or had it from himself, immediately he subjoins, I can do all things through christ strengthening of me; | c-crq np1 vhd vvn av j pp-f po31 n1, cs d vmd vvi pns31 vvd d p-acp px31 cc vhd pn31 p-acp px31, av-j pns31 vvz, pns11 vmb vdi d n2 p-acp np1 vvg pp-f pno11; |
Note 0 | NONLATINALPHABET Theophyl. Quia de maximis •e•us gloriatus f er•t, •e superbiae id tribueretur, vel nè aliis jactantia• occasionem daret, su•jicit, hâ• fortitudine se à Christo instrui Calvin. in loc. | Theophylact. Quia de maximis •e•us gloriatus f er•t, •e superbiae id tribueretur, vel nè Others jactantia• occasionem dart, su•jicit, hâ• fortitudine se à Christ instrui calvin. in loc. | np1. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la sy n1, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la n1 fw-la n1, vvb, n1 fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la np1. p-acp fw-la. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Philippians 4.13 (Tyndale) | philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. | when paul had spoken thus high of his contentment, lest any should think he ascribed this to himself or had it from himself, immediately he subjoyns, i can do all things through christ strengthning of me | False | 0.676 | 0.741 | 0.063 |
Philippians 4.13 (AKJV) | philippians 4.13: i can do all things through christ, which strengtheneth me. | when paul had spoken thus high of his contentment, lest any should think he ascribed this to himself or had it from himself, immediately he subjoyns, i can do all things through christ strengthning of me | False | 0.661 | 0.839 | 0.142 |
Philippians 4.13 (Geneva) | philippians 4.13: i am able to do al things through the helpe of christ, which strengtheneth me. | when paul had spoken thus high of his contentment, lest any should think he ascribed this to himself or had it from himself, immediately he subjoyns, i can do all things through christ strengthning of me | False | 0.656 | 0.682 | 0.118 |
Philippians 4.13 (ODRV) | philippians 4.13: i can al things in him that strengthneth me. | when paul had spoken thus high of his contentment, lest any should think he ascribed this to himself or had it from himself, immediately he subjoyns, i can do all things through christ strengthning of me | False | 0.638 | 0.413 | 0.071 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|