Deuteronomy 8.5 (AKJV) |
deuteronomy 8.5: thou shalt also consider in thine heart, that as a man chasteneth his son, so the lord thy god chasteneth thee. |
moses tells the israelites, thou shalt consider in thy heart, that as a man chastens his son, |
False |
0.825 |
0.909 |
2.601 |
Deuteronomy 8.5 (Wycliffe) - 1 |
deuteronomy 8.5: that thou thenke in thin herte, for as a man techith his sone, |
moses tells the israelites, thou shalt consider in thy heart, that as a man chastens his son, |
False |
0.762 |
0.218 |
0.491 |
Deuteronomy 8.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 8.5: that thou mayst consider in thy heart, that as a man traineth up his son, so the lord thy god hath trained thee up. |
moses tells the israelites, thou shalt consider in thy heart, that as a man chastens his son, |
False |
0.719 |
0.815 |
1.503 |
Deuteronomy 8.5 (Geneva) |
deuteronomy 8.5: knowe therefore in thine heart, that as a man nourtereth his sonne, so the lord thy god nourtereth thee. |
moses tells the israelites, thou shalt consider in thy heart, that as a man chastens his son, |
False |
0.682 |
0.663 |
0.617 |
Hebrews 12.7 (AKJV) |
hebrews 12.7: if yee endure chastening, god dealeth with you as with sonnes: for what sonne is he whom the father chasteneth not? |
as a man chastens his son, |
True |
0.68 |
0.597 |
0.0 |
Hebrews 12.6 (Tyndale) - 1 |
hebrews 12.6: yee and he scourgeth every sonne that he receaveth. |
as a man chastens his son, |
True |
0.678 |
0.305 |
0.0 |
Hebrews 12.6 (Geneva) - 1 |
hebrews 12.6: and he scourgeth euery sonne that he receiueth: |
as a man chastens his son, |
True |
0.674 |
0.415 |
0.0 |
Hebrews 12.6 (AKJV) |
hebrews 12.6: for whome the lord loueth hee chasteneth, and scourgeth euery sonne whom he receiueth. |
as a man chastens his son, |
True |
0.657 |
0.513 |
0.0 |
Proverbs 3.12 (AKJV) |
proverbs 3.12: for whom the lord loueth, he correcteth, euen as a father the sonne, in whom he delighteth. |
as a man chastens his son, |
True |
0.655 |
0.535 |
0.0 |
Hebrews 12.6 (ODRV) |
hebrews 12.6: for whom our lord loueth, he chasteneth; & he scourgeth euery child that he receiueth. |
as a man chastens his son, |
True |
0.646 |
0.389 |
0.0 |
Hebrews 12.7 (Geneva) |
hebrews 12.7: if ye endure chastening, god offereth him selfe vnto you as vnto sonnes: for what sonne is it whom the father chasteneth not? |
as a man chastens his son, |
True |
0.643 |
0.558 |
0.0 |
Hebrews 12.7 (Tyndale) |
hebrews 12.7: yf ye endure chastninge god offereth him selfe vnto you as vnto sonnes. what sonne is that whom the father chasteneth not? |
as a man chastens his son, |
True |
0.642 |
0.516 |
0.0 |
Deuteronomy 8.5 (AKJV) |
deuteronomy 8.5: thou shalt also consider in thine heart, that as a man chasteneth his son, so the lord thy god chasteneth thee. |
moses tells the israelites, thou shalt consider in thy heart |
True |
0.638 |
0.775 |
5.019 |
Proverbs 3.12 (Douay-Rheims) |
proverbs 3.12: for whom the lord loveth, he chastiseth: and as a father in the son he pleaseth himself. |
as a man chastens his son, |
True |
0.632 |
0.462 |
2.89 |
Deuteronomy 8.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 8.5: that thou mayst consider in thy heart, that as a man traineth up his son, so the lord thy god hath trained thee up. |
moses tells the israelites, thou shalt consider in thy heart |
True |
0.622 |
0.657 |
3.569 |
Hebrews 12.7 (ODRV) |
hebrews 12.7: perseuer ye in discipline. as vnto children doth god offer himself to you. for what sonne is there, whom the father doth not correct? |
as a man chastens his son, |
True |
0.615 |
0.428 |
0.0 |