In-Text |
That Man is many ways blessed, he is blessed in this world; and in the other world, he is most blessed and happy; |
That Man is many ways blessed, he is blessed in this world; and in the other world, he is most blessed and happy; |
cst n1 vbz d n2 vvn, pns31 vbz vvn p-acp d n1; cc p-acp dt j-jn n1, pns31 vbz av-ds vvn cc j; |
Note 0 |
Vir ille est multis modis beatus, nempe in hoc mundo, & in altero est beatissimu•, & faelicissimus, ut propriae videantur beatitudines & ad eum singulariter pertinere. Genebrardus. Quia multa bona debent concurrere ad beatitudinem; vel ut ostenderet t•lem cumulatè beatum esse. Pol. Synop. Alii NONLATINALPHABET est interjectio sive adverbium, & sic Rhetorica exclamatio ex abrupte, vel laeta exclamatio, de faelicitate ejus. O beate illum! Sic Schindler. NONLATINALPHABET Quibus remissa est iniquitas. Calvin. Condonati praevaricationis cui demittitur praevaricatio. Pagnin. Qui levetus à defectione. Jun. Trem. Vel qui exoneratus à transgressione; a quo ablata transgressio. Pisca. absolutus à crimine. Pol. ex Gei. |
Vir Isle est multis modis beatus, nempe in hoc mundo, & in altero est beatissimu•, & faelicissimus, ut propriae videantur beatitudines & ad Eum singulariter pertinere. Genebrard. Quia Multa Bona debent concurrere ad beatitudinem; vel ut ostenderet t•lem cumulatè Beatum esse. Pol. Synopsis Alii est interjectio sive Adverb, & sic Rhetoric exclamatio ex abrupt, vel Laeta exclamatio, de faelicitate His. O beat Ilum! Sic Schindler. Quibus Remission est iniquitas. calvin. Condonati praevaricationis cui demittitur Praevaricatio. Pagnin. Qui levetus à defection. Jun. Tremor Vel qui exoneratus à Transgression; a quo ablata transgressio. Pisca. Absolutus à crimine. Pol. ex Gei. |
fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la p-acp fw-la fw-la, cc p-acp fw-la fw-la n1, cc fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-la fw-la fw-la. np1. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la; fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, cc fw-la np1 fw-la fw-la j, fw-la fw-la fw-la, fw-fr j fw-la. sy vvb fw-la! fw-la np1. fw-la fw-la fw-la fw-la. np1. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la. np1. fw-la fw-la fw-fr n1. np1 np1 fw-la fw-la fw-la fw-fr n1; dt fw-la fw-la fw-la. np1. fw-la fw-fr fw-la. np1 fw-la np1. |