2 Corinthians 6.18 (Geneva) |
2 corinthians 6.18: and i will be a father vnto you, and ye shalbe my sonnes and daughters, saith the lord almightie. |
i will be a father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the lord almighty |
True |
0.892 |
0.921 |
3.518 |
2 Corinthians 6.18 (ODRV) |
2 corinthians 6.18: and i wil be a father to you: and you shal be my sonnes & daughters, saith our lord omnipotent. |
i will be a father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the lord almighty |
True |
0.879 |
0.898 |
2.834 |
2 Corinthians 6.18 (AKJV) |
2 corinthians 6.18: and will bee a father vnto you, and ye shall bee my sonnes and daughters, saith the lord almightie. |
i will be a father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the lord almighty |
True |
0.876 |
0.914 |
5.114 |
Ephesians 2.19 (AKJV) - 1 |
ephesians 2.19: but fellow citizens with the saints, and of the houshold of god, |
they are no more strangers and forreigners, but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, v |
True |
0.861 |
0.916 |
7.863 |
Ephesians 2.19 (Geneva) - 1 |
ephesians 2.19: but citizens with the saintes, and of the houshold of god, |
they are no more strangers and forreigners, but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, v |
True |
0.851 |
0.884 |
3.896 |
Ephesians 2.19 (ODRV) |
ephesians 2.19: now then you are not strangers and forreiners: but you are citizens of the saints, and the domesticals of god, |
they are no more strangers and forreigners, but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, v |
True |
0.833 |
0.816 |
4.671 |
2 Corinthians 6.18 (Tyndale) |
2 corinthians 6.18: and wilbe a father vnto you and ye shalbe vnto me sonnes and doughters sayth the lorde almyghty. |
i will be a father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the lord almighty |
True |
0.831 |
0.737 |
1.086 |
Ephesians 2.19 (Tyndale) |
ephesians 2.19: now therfore ye are no moare straugers and foreners: but citesyns with the saynctes and of the housholde of god: |
they are no more strangers and forreigners, but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, v |
True |
0.772 |
0.627 |
0.659 |
Ephesians 2.19 (ODRV) |
ephesians 2.19: now then you are not strangers and forreiners: but you are citizens of the saints, and the domesticals of god, |
2. pardoned persons being in covenant are taken into god's family; being reconciled by the cross of christ, eph. 2.16. they are no more strangers and forreigners, but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, v. 19. and being of god's houshold they are god's children. 1 cor. 6.18. i will be a father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the lord almighty |
False |
0.748 |
0.275 |
11.041 |
Ephesians 2.19 (Geneva) |
ephesians 2.19: nowe therefore ye are no more strangers and forreiners: but citizens with the saintes, and of the houshold of god, |
2. pardoned persons being in covenant are taken into god's family; being reconciled by the cross of christ, eph. 2.16. they are no more strangers and forreigners, but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, v. 19. and being of god's houshold they are god's children. 1 cor. 6.18. i will be a father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the lord almighty |
False |
0.745 |
0.715 |
12.761 |
Ephesians 2.19 (AKJV) |
ephesians 2.19: now therefore yee are no more strangers and forreiners; but fellow citizens with the saints, and of the houshold of god, |
2. pardoned persons being in covenant are taken into god's family; being reconciled by the cross of christ, eph. 2.16. they are no more strangers and forreigners, but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, v. 19. and being of god's houshold they are god's children. 1 cor. 6.18. i will be a father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the lord almighty |
False |
0.732 |
0.887 |
15.977 |
Ephesians 2.19 (Vulgate) |
ephesians 2.19: ergo jam non estis hospites, et advenae: sed estis cives sanctorum, et domestici dei, |
they are no more strangers and forreigners, but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, v |
True |
0.715 |
0.263 |
0.0 |
Ephesians 2.16 (Tyndale) |
ephesians 2.16: and to reconcile both vnto god in one body thorow his crosse and slewe hatred therby: |
being reconciled by the cross of christ, eph |
True |
0.71 |
0.391 |
0.0 |
Ephesians 2.16 (ODRV) |
ephesians 2.16: and may reconcile both in one body to god by the crosse, killing the enmities in himself. |
being reconciled by the cross of christ, eph |
True |
0.708 |
0.601 |
0.0 |
Ephesians 2.16 (Geneva) |
ephesians 2.16: and that he might reconcile both vnto god in one body by his crosse, and slay hatred thereby, |
being reconciled by the cross of christ, eph |
True |
0.685 |
0.581 |
0.0 |
Ephesians 2.16 (AKJV) |
ephesians 2.16: and that he might reconcile both vnto god in one body by the crosse, hauing slaine the enmitie thereby, |
being reconciled by the cross of christ, eph |
True |
0.678 |
0.624 |
0.0 |
2 Corinthians 6.18 (AKJV) |
2 corinthians 6.18: and will bee a father vnto you, and ye shall bee my sonnes and daughters, saith the lord almightie. |
2. pardoned persons being in covenant are taken into god's family; being reconciled by the cross of christ, eph. 2.16. they are no more strangers and forreigners, but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, v. 19. and being of god's houshold they are god's children. 1 cor. 6.18. i will be a father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the lord almighty |
False |
0.677 |
0.83 |
10.499 |
2 Corinthians 6.18 (Geneva) |
2 corinthians 6.18: and i will be a father vnto you, and ye shalbe my sonnes and daughters, saith the lord almightie. |
2. pardoned persons being in covenant are taken into god's family; being reconciled by the cross of christ, eph. 2.16. they are no more strangers and forreigners, but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, v. 19. and being of god's houshold they are god's children. 1 cor. 6.18. i will be a father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the lord almighty |
False |
0.664 |
0.861 |
9.068 |
2 Corinthians 6.18 (ODRV) |
2 corinthians 6.18: and i wil be a father to you: and you shal be my sonnes & daughters, saith our lord omnipotent. |
2. pardoned persons being in covenant are taken into god's family; being reconciled by the cross of christ, eph. 2.16. they are no more strangers and forreigners, but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, v. 19. and being of god's houshold they are god's children. 1 cor. 6.18. i will be a father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the lord almighty |
False |
0.66 |
0.812 |
8.562 |
2 Corinthians 6.18 (Tyndale) |
2 corinthians 6.18: and wilbe a father vnto you and ye shalbe vnto me sonnes and doughters sayth the lorde almyghty. |
2. pardoned persons being in covenant are taken into god's family; being reconciled by the cross of christ, eph. 2.16. they are no more strangers and forreigners, but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, v. 19. and being of god's houshold they are god's children. 1 cor. 6.18. i will be a father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the lord almighty |
False |
0.638 |
0.322 |
4.638 |
Colossians 1.20 (AKJV) |
colossians 1.20: and (hauing made peace through the blood of his crosse) by him to reconcile all things vnto himself, by him, i say, whether they bee things in earth, or things in heauen. |
being reconciled by the cross of christ, eph |
True |
0.627 |
0.483 |
0.0 |
Colossians 1.20 (Tyndale) |
colossians 1.20: and by him to reconcile all thynge vnto him silfe and to set at peace by him thorow the bloud of his crosse both thynges in heven and thynges in erth. |
being reconciled by the cross of christ, eph |
True |
0.618 |
0.304 |
0.0 |