| 1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
faith is the spirit of religion: the spirit of faith is hope; and the spirit of hope is love |
False |
0.702 |
0.363 |
1.704 |
| 1 Corinthians 13.13 (Tyndale) |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love. |
faith is the spirit of religion: the spirit of faith is hope; and the spirit of hope is love |
False |
0.7 |
0.196 |
2.641 |
| 1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
faith is the spirit of religion: the spirit of faith is hope; and the spirit of hope is love |
False |
0.699 |
0.369 |
1.866 |
| 1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
faith is the spirit of religion: the spirit of faith is hope; and the spirit of hope is love |
False |
0.68 |
0.346 |
1.866 |
| Romans 5.4 (ODRV) |
romans 5.4: and patience, probation; and probation, hope; |
faith is the spirit of religion: the spirit of faith is hope; |
True |
0.676 |
0.316 |
0.673 |
| Romans 5.4 (ODRV) |
romans 5.4: and patience, probation; and probation, hope; |
faith is the spirit of religion: the spirit of faith is hope; and the spirit of hope is love |
False |
0.671 |
0.228 |
0.905 |
| Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
the spirit of hope is love |
True |
0.661 |
0.457 |
0.203 |
| Romans 5.5 (ODRV) |
romans 5.5: and hope confoundeth not: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
the spirit of hope is love |
True |
0.659 |
0.426 |
0.216 |
| Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
the spirit of hope is love |
True |
0.657 |
0.417 |
0.203 |
| Romans 5.4 (AKJV) |
romans 5.4: and patience, experience: and experience, hope: |
faith is the spirit of religion: the spirit of faith is hope; |
True |
0.645 |
0.306 |
0.673 |
| Romans 5.5 (Tyndale) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. |
the spirit of hope is love |
True |
0.64 |
0.366 |
1.816 |
| 1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
faith is the spirit of religion: the spirit of faith is hope; |
True |
0.617 |
0.492 |
1.989 |
| Romans 5.5 (ODRV) |
romans 5.5: and hope confoundeth not: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
faith is the spirit of religion: the spirit of faith is hope; |
True |
0.616 |
0.457 |
0.504 |
| Hebrews 11.1 (Geneva) |
hebrews 11.1: now faith is the grounds of things, which are hoped for, and the euidence of things which are not seene. |
faith is the spirit of religion: the spirit of faith is hope; |
True |
0.601 |
0.47 |
1.401 |
