Hebrews 10.36 (AKJV) |
hebrews 10.36: for ye haue need of patience, that shall after ye haue done the will of god ye might receiue the promise. |
o let the patience of hope have its perfect work, for you will have great need hereof, that when you have done the will of god, you may receive the promise |
True |
0.833 |
0.732 |
1.606 |
Hebrews 10.36 (Geneva) |
hebrews 10.36: for ye haue neede of patience, that after ye haue done the will of god, ye might receiue the promise. |
o let the patience of hope have its perfect work, for you will have great need hereof, that when you have done the will of god, you may receive the promise |
True |
0.831 |
0.752 |
0.51 |
Hebrews 10.36 (ODRV) |
hebrews 10.36: for patience is necessarie for you: that doing the wil of god, you may receiue the promise. |
o let the patience of hope have its perfect work, for you will have great need hereof, that when you have done the will of god, you may receive the promise |
True |
0.813 |
0.717 |
0.573 |
Hebrews 10.36 (ODRV) - 1 |
hebrews 10.36: that doing the wil of god, you may receiue the promise. |
when you have done the will of god, you may receive the promise |
True |
0.792 |
0.91 |
0.417 |
Hebrews 10.36 (Geneva) |
hebrews 10.36: for ye haue neede of patience, that after ye haue done the will of god, ye might receiue the promise. |
and riding it out till sun and stars appear again? o let the patience of hope have its perfect work, for you will have great need hereof, that when you have done the will of god, you may receive the promise |
False |
0.76 |
0.724 |
0.514 |
Hebrews 10.36 (AKJV) |
hebrews 10.36: for ye haue need of patience, that shall after ye haue done the will of god ye might receiue the promise. |
and riding it out till sun and stars appear again? o let the patience of hope have its perfect work, for you will have great need hereof, that when you have done the will of god, you may receive the promise |
False |
0.757 |
0.729 |
1.494 |
Hebrews 10.36 (AKJV) |
hebrews 10.36: for ye haue need of patience, that shall after ye haue done the will of god ye might receiue the promise. |
you will have great need hereof, that when you have done the will of god, you may receive the promise |
True |
0.756 |
0.811 |
1.436 |
Hebrews 10.36 (ODRV) - 1 |
hebrews 10.36: that doing the wil of god, you may receiue the promise. |
you will have great need hereof, that when you have done the will of god, you may receive the promise |
True |
0.755 |
0.851 |
0.201 |
Hebrews 10.36 (Geneva) |
hebrews 10.36: for ye haue neede of patience, that after ye haue done the will of god, ye might receiue the promise. |
you will have great need hereof, that when you have done the will of god, you may receive the promise |
True |
0.748 |
0.833 |
0.163 |
Hebrews 10.36 (Tyndale) |
hebrews 10.36: for ye have nede of paciece that after ye have done the will of god ye myght receave the promes. |
o let the patience of hope have its perfect work, for you will have great need hereof, that when you have done the will of god, you may receive the promise |
True |
0.743 |
0.501 |
0.176 |
Hebrews 10.36 (ODRV) |
hebrews 10.36: for patience is necessarie for you: that doing the wil of god, you may receiue the promise. |
and riding it out till sun and stars appear again? o let the patience of hope have its perfect work, for you will have great need hereof, that when you have done the will of god, you may receive the promise |
False |
0.741 |
0.678 |
0.579 |
Hebrews 10.36 (Tyndale) |
hebrews 10.36: for ye have nede of paciece that after ye have done the will of god ye myght receave the promes. |
you will have great need hereof, that when you have done the will of god, you may receive the promise |
True |
0.74 |
0.736 |
0.17 |
James 1.4 (Geneva) |
james 1.4: and let patience haue her perfect worke, that ye may be perfect and entier, lacking nothing. |
o let the patience of hope have its perfect work |
True |
0.726 |
0.609 |
0.605 |
James 1.4 (AKJV) |
james 1.4: but let patience haue her perfect worke, that ye may be perfect, and entier, wanting nothing. |
o let the patience of hope have its perfect work |
True |
0.718 |
0.634 |
0.605 |
James 1.4 (ODRV) - 0 |
james 1.4: and let patience haue a prefect worke: |
o let the patience of hope have its perfect work |
True |
0.712 |
0.37 |
0.417 |
Hebrews 10.36 (AKJV) |
hebrews 10.36: for ye haue need of patience, that shall after ye haue done the will of god ye might receiue the promise. |
when you have done the will of god, you may receive the promise |
True |
0.688 |
0.895 |
0.328 |
Hebrews 10.36 (Tyndale) |
hebrews 10.36: for ye have nede of paciece that after ye have done the will of god ye myght receave the promes. |
when you have done the will of god, you may receive the promise |
True |
0.685 |
0.847 |
0.176 |
Hebrews 10.36 (Geneva) |
hebrews 10.36: for ye haue neede of patience, that after ye haue done the will of god, ye might receiue the promise. |
when you have done the will of god, you may receive the promise |
True |
0.684 |
0.9 |
0.34 |
James 1.4 (Vulgate) |
james 1.4: patientia autem opus perfectum habet: ut sitis perfecti et integri in nullo deficientes. |
o let the patience of hope have its perfect work |
True |
0.643 |
0.434 |
0.0 |
Hebrews 10.36 (Tyndale) |
hebrews 10.36: for ye have nede of paciece that after ye have done the will of god ye myght receave the promes. |
and riding it out till sun and stars appear again? o let the patience of hope have its perfect work, for you will have great need hereof, that when you have done the will of god, you may receive the promise |
False |
0.642 |
0.352 |
0.178 |