1 Thessalonians 5.5 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: |
ye are children of the light and of the day, |
True |
0.87 |
0.923 |
6.115 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: |
ye are children of the light and of the day, |
True |
0.87 |
0.923 |
6.115 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. |
ye are children of the light and of the day, |
True |
0.859 |
0.881 |
6.528 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: |
ye are children of the light and of the day, |
True |
0.848 |
0.871 |
6.115 |
1 Thessalonians 5.5 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.5: omnes enim vos filii lucis estis, et filii diei: non sumus noctis, neque tenebrarum. |
ye are children of the light and of the day, |
True |
0.784 |
0.333 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. we are not of the nyght nether of darcknes. |
take heed of slumbring in these secret lusts, for ye are children of the light and of the day, |
False |
0.759 |
0.595 |
5.672 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
ye are children of the light and of the day, |
True |
0.745 |
0.691 |
3.639 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
ye are children of the light and of the day, |
True |
0.743 |
0.498 |
4.636 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. |
take heed of slumbring in these secret lusts, for ye are children of the light and of the day, |
False |
0.742 |
0.705 |
5.519 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. |
take heed of slumbring in these secret lusts, for ye are children of the light and of the day, |
False |
0.736 |
0.655 |
5.519 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse. |
take heed of slumbring in these secret lusts, for ye are children of the light and of the day, |
False |
0.735 |
0.671 |
5.519 |
Ephesians 5.8 (Vulgate) |
ephesians 5.8: eratis enim aliquando tenebrae: nunc autem lux in domino. ut filii lucis ambulate: |
ye are children of the light and of the day, |
True |
0.719 |
0.215 |
0.0 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
ye are children of the light and of the day, |
True |
0.716 |
0.517 |
3.371 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
ye are children of the light and of the day, |
True |
0.713 |
0.537 |
5.936 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
take heed of slumbring in these secret lusts, for ye are children of the light and of the day, |
False |
0.702 |
0.294 |
3.547 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
take heed of slumbring in these secret lusts, for ye are children of the light and of the day, |
False |
0.698 |
0.196 |
3.285 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
take heed of slumbring in these secret lusts, for ye are children of the light and of the day, |
False |
0.696 |
0.212 |
5.817 |