Acts 1.11 (Tyndale) - 2 |
acts 1.11: this same iesus which is taken vp from you in to heaven shall so come even as ye haue sene him goo into heaven. |
you know paul was caught up into the third heavens |
True |
0.684 |
0.746 |
0.0 |
Acts 1.11 (Geneva) - 1 |
acts 1.11: this iesus which is taken vp from you into heauen, shall so come, as yee haue seene him goe into heauen. |
you know paul was caught up into the third heavens |
True |
0.67 |
0.798 |
0.0 |
Acts 1.11 (AKJV) - 1 |
acts 1.11: this same iesus, which is taken vp from you into heauen, shall so come, in like maner as yee haue seene him goe into heauen. |
you know paul was caught up into the third heavens |
True |
0.656 |
0.804 |
0.0 |
2 Corinthians 12.4 (Tyndale) |
2 corinthians 12.4: howe that he was take vp into paradise and hearde wordes not to be spoke which no man can vtter. |
you know paul was caught up into the third heavens, and yet when he comes to describe heaven, |
False |
0.649 |
0.521 |
0.0 |
2 Corinthians 12.4 (Geneva) |
2 corinthians 12.4: how that he was taken vp into paradise, and heard words which cannot be spoken, which are not possible for man to vtter. |
you know paul was caught up into the third heavens, and yet when he comes to describe heaven, |
False |
0.641 |
0.393 |
0.0 |
2 Corinthians 12.4 (AKJV) |
2 corinthians 12.4: how that he was caught vp into paradise, and heard vnspeakeable wordes, which it is not lawfull for a man to vtter. |
you know paul was caught up into the third heavens, and yet when he comes to describe heaven, |
False |
0.638 |
0.703 |
1.237 |
2 Corinthians 12.2 (Vulgate) |
2 corinthians 12.2: scio hominem in christo ante annos quatuordecim, sive in corpore nescio, sive extra corpus nescio, deus scit, raptum hujusmodi usque ad tertium caelum. |
you know paul was caught up into the third heavens |
True |
0.607 |
0.554 |
0.0 |
2 Corinthians 12.2 (Vulgate) |
2 corinthians 12.2: scio hominem in christo ante annos quatuordecim, sive in corpore nescio, sive extra corpus nescio, deus scit, raptum hujusmodi usque ad tertium caelum. |
you know paul was caught up into the third heavens, and yet when he comes to describe heaven, |
False |
0.601 |
0.414 |
0.0 |