Luke 18.24 (Tyndale) - 1 |
luke 18.24: with what difficulte shall they that have ryches enter into the kyngdome of god: |
how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of god? this rhetorick interrogation implies a logick negation, |
False |
0.658 |
0.615 |
1.782 |
Matthew 19.23 (Tyndale) - 2 |
matthew 19.23: that is harde for a ryche man to enter into the kyngdome of heaven. |
how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of god? this rhetorick interrogation implies a logick negation, |
False |
0.656 |
0.594 |
1.426 |
Matthew 19.24 (AKJV) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to goe thorow the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdome of god. |
how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of god? this rhetorick interrogation implies a logick negation, |
False |
0.607 |
0.655 |
1.421 |
Matthew 19.24 (Geneva) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, then for a rich man to enter into ye kingdome of god. |
how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of god? this rhetorick interrogation implies a logick negation, |
False |
0.607 |
0.632 |
1.458 |