John 9.4 (Geneva) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: the night commeth when no man can worke. |
sometimes for a fit occasion or season of doing any thing; as in john 9.4. i must do the work of him that sent me while it is day |
False |
0.83 |
0.807 |
1.466 |
John 9.4 (AKJV) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: the night commeth when no man can worke. |
sometimes for a fit occasion or season of doing any thing; as in john 9.4. i must do the work of him that sent me while it is day |
False |
0.83 |
0.807 |
1.466 |
John 9.4 (ODRV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, whiles it is day. |
sometimes for a fit occasion or season of doing any thing; as in john 9.4. i must do the work of him that sent me while it is day |
False |
0.825 |
0.895 |
1.686 |
John 9.4 (Tyndale) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me whyll it is daye. the nyght cometh when no man can worke. |
sometimes for a fit occasion or season of doing any thing; as in john 9.4. i must do the work of him that sent me while it is day |
False |
0.819 |
0.651 |
1.161 |
John 4.34 (ODRV) - 1 |
john 4.34: my meate is to doe the il of him that sent me, to perfit his worke. |
in john 9.4. i must do the work of him that sent me |
True |
0.818 |
0.729 |
1.573 |
John 4.34 (Wycliffe) |
john 4.34: jhesus seith to hem, my mete is, that y do the wille of hym that sente me, that y perfourme the werk of hym. |
in john 9.4. i must do the work of him that sent me |
True |
0.798 |
0.243 |
0.828 |
John 4.34 (Tyndale) - 1 |
john 4.34: my meate is to doo the will of him that sent me. |
in john 9.4. i must do the work of him that sent me |
True |
0.794 |
0.691 |
1.816 |
John 9.4 (AKJV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
in john 9.4. i must do the work of him that sent me |
True |
0.79 |
0.865 |
2.366 |
John 4.34 (AKJV) |
john 4.34: iesus saith vnto them, my meat is, to doe the will of him that sent mee, and to finish his worke. |
in john 9.4. i must do the work of him that sent me |
True |
0.762 |
0.591 |
1.388 |
John 4.34 (ODRV) - 1 |
john 4.34: my meate is to doe the il of him that sent me, to perfit his worke. |
in john 9.4. i must do the work of him |
True |
0.748 |
0.436 |
1.061 |
John 4.34 (Geneva) |
john 4.34: iesus saide vnto them, my meate is that i may doe the will of him that sent me, and finish his worke. |
in john 9.4. i must do the work of him that sent me |
True |
0.747 |
0.702 |
1.445 |
John 9.4 (Geneva) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: the night commeth when no man can worke. |
in john 9.4. i must do the work of him that sent me |
True |
0.735 |
0.856 |
1.979 |
John 9.4 (Geneva) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
in john 9.4. i must do the work of him |
True |
0.709 |
0.856 |
1.275 |
John 9.4 (AKJV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
in john 9.4. i must do the work of him |
True |
0.709 |
0.856 |
1.275 |
John 9.4 (ODRV) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, whiles it is day. the night commeth, when no man can worke. |
in john 9.4. i must do the work of him that sent me |
True |
0.702 |
0.885 |
1.901 |
John 4.34 (Tyndale) |
john 4.34: iesus sayde vnto them: my meate is to doo the will of him that sent me. and to fynnysshe his worke. |
in john 9.4. i must do the work of him |
True |
0.698 |
0.171 |
0.971 |
John 9.4 (Tyndale) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me whyll it is daye. the nyght cometh when no man can worke. |
in john 9.4. i must do the work of him that sent me |
True |
0.689 |
0.865 |
1.901 |
John 9.4 (ODRV) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, whiles it is day. the night commeth, when no man can worke. |
in john 9.4. i must do the work of him |
True |
0.651 |
0.873 |
1.017 |
John 9.4 (Tyndale) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me whyll it is daye. the nyght cometh when no man can worke. |
in john 9.4. i must do the work of him |
True |
0.639 |
0.869 |
1.017 |