John 15.9 (ODRV) - 1 |
john 15.9: abide in my loue. |
you shall abide in the love of god |
True |
0.732 |
0.664 |
0.773 |
John 15.10 (ODRV) - 0 |
john 15.10: if you keepe my precepts, you shal abide in my loue: |
you shall abide in the love of god |
True |
0.707 |
0.843 |
0.679 |
John 15.10 (AKJV) |
john 15.10: if ye keepe my commandements, ye shal abide in my loue, euen as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
you shall abide in the love of god |
True |
0.7 |
0.857 |
0.732 |
John 15.10 (Geneva) |
john 15.10: if ye shall keepe my commandements, ye shall abide in my loue, as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
you shall abide in the love of god |
True |
0.697 |
0.879 |
3.197 |
Jude 1.21 (Geneva) |
jude 1.21: and keepe your selues in the loue of god, looking for the mercie of our lord iesus christ, vnto eternall life. |
you shall abide in the love of god |
True |
0.697 |
0.633 |
1.053 |
Jude 1.21 (Tyndale) |
jude 1.21: and kepe youre selves in the love of god lokinge for the mercy of oure lorde iesus christ vnto eternall lyfe. |
you shall abide in the love of god |
True |
0.696 |
0.705 |
2.4 |
Jude 1.21 (AKJV) |
jude 1.21: keepe your selues in the loue of god, looking for the mercy of our lord iesus christ vnto eternall life. |
you shall abide in the love of god |
True |
0.678 |
0.637 |
1.053 |
John 15.9 (Vulgate) |
john 15.9: sicut dilexit me pater, et ego dilexi vos. manete in dilectione mea. |
you shall abide in the love of god |
True |
0.67 |
0.548 |
0.0 |
John 15.9 (AKJV) |
john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: continue ye in my loue. |
you shall abide in the love of god |
True |
0.668 |
0.541 |
0.0 |
Jude 1.21 (ODRV) |
jude 1.21: keep your selues in the loue of god, expecting the mercie of our lord iesvs christ vnto life euerlasting. |
you shall abide in the love of god |
True |
0.667 |
0.637 |
1.087 |
John 15.9 (Tyndale) |
john 15.9: as the father hath loved me even so have i leved you. continue in my love. |
you shall abide in the love of god |
True |
0.656 |
0.702 |
1.849 |
John 15.10 (Tyndale) |
john 15.10: yf ye shall kepe my commaudementes ye shall byde in my love even as i have kept my fathers comaundementes and byde in his love. |
you shall abide in the love of god |
True |
0.651 |
0.706 |
4.538 |
John 15.9 (Geneva) |
john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: continue in that my loue. |
you shall abide in the love of god |
True |
0.64 |
0.379 |
0.0 |
John 15.10 (Wycliffe) |
john 15.10: if ye kepen my comaundementis, ye schulen dwelle in my loue; as y haue kept the comaundementis of my fadir, and y dwelle in his loue. |
you shall abide in the love of god |
True |
0.635 |
0.371 |
0.0 |