Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | keep the Sabbath-day to sanctifie it. Nothing but holy things must be done in this holy time, praying, reading, hearing, singing of Psalms, &c. as Psal. 92. (which is both a precept and plat-form for Sabbath-sanctification ) meditation, rejoycing in God, | keep the Sabbath-day to sanctify it. Nothing but holy things must be done in this holy time, praying, reading, hearing, singing of Psalms, etc. as Psalm 92. (which is both a precept and platform for Sabbath sanctification) meditation, rejoicing in God, | vvb dt n1 p-acp vvb pn31. pi2 p-acp j n2 vmb vbi vdn p-acp d j n1, vvg, vvg, vvg, vvg pp-f n2, av p-acp np1 crd (r-crq vbz d dt n1 cc n1 p-acp j) n1, vvg p-acp np1, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Exodus 20.8 (ODRV) | exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. | keep the sabbath-day to sanctifie it | True | 0.831 | 0.762 | 1.264 |
Exodus 20.8 (AKJV) | exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. | keep the sabbath-day to sanctifie it | True | 0.83 | 0.907 | 0.727 |
Exodus 20.8 (Geneva) | exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. | keep the sabbath-day to sanctifie it | True | 0.83 | 0.907 | 0.727 |
Exodus 20.8 (Vulgate) | exodus 20.8: memento ut diem sabbati sanctifices. | keep the sabbath-day to sanctifie it | True | 0.8 | 0.34 | 0.0 |
Deuteronomy 5.12 (Geneva) | deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day, to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. | keep the sabbath-day to sanctifie it | True | 0.777 | 0.923 | 1.02 |
Deuteronomy 5.12 (AKJV) | deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. | keep the sabbath-day to sanctifie it | True | 0.77 | 0.931 | 1.02 |
Deuteronomy 5.12 (Douay-Rheims) | deuteronomy 5.12: observe the day of the sabbath, to sanctify it, as the lord thy god hath commanded thee. | keep the sabbath-day to sanctifie it | True | 0.753 | 0.861 | 0.587 |
Deuteronomy 5.12 (Vulgate) | deuteronomy 5.12: observa diem sabbati, ut sanctifices eum, sicut praecepit tibi dominus deus tuus. | keep the sabbath-day to sanctifie it | True | 0.703 | 0.264 | 0.0 |
Deuteronomy 5.12 (Wycliffe) | deuteronomy 5.12: kepe thou the day of sabat that thou halewe it, as thi lord god comaundide to thee. | keep the sabbath-day to sanctifie it | True | 0.685 | 0.245 | 0.282 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Psal. 92. | Psalms 92 |