Ezekiel 20.12 (Douay-Rheims) |
ezekiel 20.12: moreover i gave them also my sabbaths, to be a sign between me and them: and that they might know that i am the lord that sanctify them. |
and this is the great end and design of the sabbath and of the ordinances of the gospel, according to the word which the great maker and appointer of sabbaths speaketh, i give them my sabbath, to be a sign between me and them, that they might know that i am the lord that sanctifieth them |
False |
0.696 |
0.952 |
3.381 |
Ezekiel 20.12 (Geneva) |
ezekiel 20.12: moreouer i gaue them also my sabbaths to be a signe betweene me and them, that they might knowe that i am the lord, that sanctifie them. |
and this is the great end and design of the sabbath and of the ordinances of the gospel, according to the word which the great maker and appointer of sabbaths speaketh, i give them my sabbath, to be a sign between me and them, that they might know that i am the lord that sanctifieth them |
False |
0.673 |
0.927 |
1.052 |
Ezekiel 20.12 (AKJV) |
ezekiel 20.12: moreouer also, i gaue them my sabbaths, to be a signe betweene mee and them, that they might know that i am the lord that sanctifie them. |
and this is the great end and design of the sabbath and of the ordinances of the gospel, according to the word which the great maker and appointer of sabbaths speaketh, i give them my sabbath, to be a sign between me and them, that they might know that i am the lord that sanctifieth them |
False |
0.667 |
0.937 |
1.523 |
Ezekiel 20.20 (Douay-Rheims) |
ezekiel 20.20: and sanctify my sabbaths, that they may be a sign between me and you: and that you may know that i am the lord your god. |
and this is the great end and design of the sabbath and of the ordinances of the gospel, according to the word which the great maker and appointer of sabbaths speaketh, i give them my sabbath, to be a sign between me and them, that they might know that i am the lord that sanctifieth them |
False |
0.645 |
0.826 |
3.381 |
Exodus 31.13 (AKJV) - 1 |
exodus 31.13: for it is a signe betweene me and you, throughout your generations, that ye may know that i am the lord, that doth sanctifie you. |
and this is the great end and design of the sabbath and of the ordinances of the gospel, according to the word which the great maker and appointer of sabbaths speaketh, i give them my sabbath, to be a sign between me and them, that they might know that i am the lord that sanctifieth them |
False |
0.644 |
0.663 |
1.052 |
Ezekiel 20.20 (AKJV) |
ezekiel 20.20: and hallow my sabbaths, and they shall be a signe betweene mee and you, that yee may know that i am the lord your god. |
and this is the great end and design of the sabbath and of the ordinances of the gospel, according to the word which the great maker and appointer of sabbaths speaketh, i give them my sabbath, to be a sign between me and them, that they might know that i am the lord that sanctifieth them |
False |
0.623 |
0.682 |
1.473 |
Ezekiel 20.20 (Geneva) |
ezekiel 20.20: and sanctifie my sabbaths, and they shall bee a signe betweene mee and you, that ye may knowe that i am the lord your god. |
and this is the great end and design of the sabbath and of the ordinances of the gospel, according to the word which the great maker and appointer of sabbaths speaketh, i give them my sabbath, to be a sign between me and them, that they might know that i am the lord that sanctifieth them |
False |
0.62 |
0.632 |
0.95 |
Exodus 31.13 (ODRV) |
exodus 31.13: speake to the children of israel, and thou shalt say to them: see that you keepe my sabbath: because it is a signe betwen me and you in your generations: that you may know that i am the lord, which sanctifie you. |
and this is the great end and design of the sabbath and of the ordinances of the gospel, according to the word which the great maker and appointer of sabbaths speaketh, i give them my sabbath, to be a sign between me and them, that they might know that i am the lord that sanctifieth them |
False |
0.617 |
0.62 |
5.716 |