1 Corinthians 14.31 (AKJV) |
1 corinthians 14.31: for yee may all prophesie one by one, that all may learne, and all may be comforted. |
for you may all prophesie one by one, that all may learn, *nd all may be comforted |
False |
0.924 |
0.959 |
2.635 |
1 Corinthians 14.31 (ODRV) |
1 corinthians 14.31: for you may al prophecie one by one: that al may learne, and al may be exhorted: |
for you may all prophesie one by one, that all may learn, *nd all may be comforted |
False |
0.919 |
0.939 |
0.0 |
1 Corinthians 14.31 (Geneva) |
1 corinthians 14.31: for ye may all prophecie one by one, that all may learne, and all may haue comfort. |
for you may all prophesie one by one, that all may learn, *nd all may be comforted |
False |
0.912 |
0.953 |
0.0 |
1 Corinthians 14.31 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 14.31: for you may al prophecie one by one: |
for you may all prophesie one by one |
True |
0.912 |
0.946 |
0.0 |
1 Corinthians 14.31 (Tyndale) |
1 corinthians 14.31: for ye maye all prophesy one by one that all maye learne and all maye have comforte. |
for you may all prophesie one by one, that all may learn, *nd all may be comforted |
False |
0.902 |
0.921 |
0.0 |
1 Corinthians 14.31 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 14.31: that al may learne, and al may be exhorted: |
all may learn, *nd all may be comforted |
True |
0.846 |
0.794 |
0.0 |
1 Corinthians 14.31 (Tyndale) |
1 corinthians 14.31: for ye maye all prophesy one by one that all maye learne and all maye have comforte. |
for you may all prophesie one by one |
True |
0.787 |
0.916 |
0.0 |
1 Corinthians 14.31 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 14.31: potestis enim omnes per singulos prophetare: |
for you may all prophesie one by one |
True |
0.769 |
0.302 |
0.0 |
1 Corinthians 14.31 (Geneva) |
1 corinthians 14.31: for ye may all prophecie one by one, that all may learne, and all may haue comfort. |
for you may all prophesie one by one |
True |
0.764 |
0.932 |
0.0 |
1 Corinthians 14.31 (AKJV) |
1 corinthians 14.31: for yee may all prophesie one by one, that all may learne, and all may be comforted. |
for you may all prophesie one by one |
True |
0.76 |
0.942 |
1.545 |
Colossians 1.7 (AKJV) |
colossians 1.7: as yee also learned of epaphras our deare felow seruant, who is for you a faithfull minister of christ: |
as you also learned of epaphras |
False |
0.741 |
0.878 |
0.285 |
1 Corinthians 14.31 (AKJV) |
1 corinthians 14.31: for yee may all prophesie one by one, that all may learne, and all may be comforted. |
all may learn, *nd all may be comforted |
True |
0.735 |
0.889 |
1.317 |
Colossians 1.7 (Geneva) |
colossians 1.7: as yee also learned of epaphras our deare fellowe seruaunt, which is for you a faithfull minister of christ: |
as you also learned of epaphras |
False |
0.735 |
0.875 |
0.285 |
1 Corinthians 14.31 (Geneva) |
1 corinthians 14.31: for ye may all prophecie one by one, that all may learne, and all may haue comfort. |
all may learn, *nd all may be comforted |
True |
0.724 |
0.842 |
0.0 |
Colossians 1.7 (Tyndale) |
colossians 1.7: as ye learned of epaphra oure deare felowe servaunt which is for you a faythfull minister of christ |
as you also learned of epaphras |
False |
0.722 |
0.805 |
0.138 |
Colossians 1.7 (ODRV) |
colossians 1.7: as you learned of epaphras our dearest fellow-seruant, who is a faithful minister of iesvs christ for you, |
as you also learned of epaphras |
False |
0.717 |
0.866 |
0.285 |
1 Corinthians 14.31 (Tyndale) |
1 corinthians 14.31: for ye maye all prophesy one by one that all maye learne and all maye have comforte. |
all may learn, *nd all may be comforted |
True |
0.702 |
0.596 |
0.0 |