1 Thessalonians 1.9 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 1.9: and how you are turned to god from idols, to serue the liuing and true god, |
how you turned to god from idols, to serve the living and the true god |
True |
0.895 |
0.97 |
1.498 |
1 Thessalonians 1.9 (ODRV) |
1 thessalonians 1.9: for they themselues report of vs what manner of entring we had to you; and how you are turned to god from idols, to serue the liuing and true god, |
they themselves shew of us what manner of entrance in we had unto you, and how you turned to god from idols, to serve the living and the true god |
False |
0.847 |
0.96 |
2.564 |
1 Thessalonians 1.9 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 1.9: for they themselues report of vs what manner of entring we had to you; |
they themselves shew of us what manner of entrance in we had unto you |
True |
0.847 |
0.917 |
1.385 |
1 Thessalonians 1.9 (AKJV) |
1 thessalonians 1.9: for they themselues shew of vs, what maner of entring in we had vnto you, and how yee turned to god from idols, to serue the liuing, and true god, |
they themselves shew of us what manner of entrance in we had unto you, and how you turned to god from idols, to serve the living and the true god |
False |
0.844 |
0.973 |
1.611 |
1 Thessalonians 1.9 (Geneva) |
1 thessalonians 1.9: for they themselues shew of vs what maner of entring in we had vnto you, and how ye turned to god from idoles, to serue the liuing and true god, |
they themselves shew of us what manner of entrance in we had unto you, and how you turned to god from idols, to serve the living and the true god |
False |
0.84 |
0.971 |
1.256 |
1 Thessalonians 1.9 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.9: for they the selves shewe of you what maner of entrynge in we had vnto you and how ye tourned to god from ymages for to serve the livynge and true god |
they themselves shew of us what manner of entrance in we had unto you, and how you turned to god from idols, to serve the living and the true god |
False |
0.808 |
0.953 |
1.945 |
Colossians 1.6 (AKJV) |
colossians 1.6: which is come vnto you as it is in all the world, and bringeth foorth fruit, as it doth also in you, since the day yee heard of it, and knew the grace of god in trueth, |
which is come unto you as it is in all the world, and bringeth forth fruit |
False |
0.752 |
0.951 |
2.652 |
Colossians 1.6 (Geneva) |
colossians 1.6: which is come vnto you, eue as it is vnto al the world, and is fruitful, as it is also amog you, from ye day that ye heard and truely knew ye grace of god, |
which is come unto you as it is in all the world, and bringeth forth fruit |
False |
0.71 |
0.901 |
0.37 |
Colossians 1.6 (ODRV) |
colossians 1.6: that is come to you, as also in the whole world it is, and fructifieth, and groweth, euen as in you since that day that you heard and knew the grace of god in truth, |
which is come unto you as it is in all the world, and bringeth forth fruit |
False |
0.705 |
0.898 |
0.432 |
Colossians 1.6 (Tyndale) |
colossians 1.6: which is come vnto you even as it is in to all the worlde and is frutefull as it is amonge you from the fyrst daye in the which ye herde of it and had experiece in the grace of god in the trueth |
which is come unto you as it is in all the world, and bringeth forth fruit |
False |
0.701 |
0.894 |
0.205 |
Colossians 1.6 (Geneva) |
colossians 1.6: which is come vnto you, eue as it is vnto al the world, and is fruitful, as it is also amog you, from ye day that ye heard and truely knew ye grace of god, |
which is come unto you as it is in all the world |
True |
0.684 |
0.868 |
0.37 |
Colossians 1.6 (AKJV) |
colossians 1.6: which is come vnto you as it is in all the world, and bringeth foorth fruit, as it doth also in you, since the day yee heard of it, and knew the grace of god in trueth, |
which is come unto you as it is in all the world |
True |
0.682 |
0.927 |
0.399 |
1 Thessalonians 1.9 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.9: for they the selves shewe of you what maner of entrynge in we had vnto you and how ye tourned to god from ymages for to serve the livynge and true god |
how you turned to god from idols, to serve the living and the true god |
True |
0.653 |
0.907 |
1.945 |
Colossians 1.6 (ODRV) |
colossians 1.6: that is come to you, as also in the whole world it is, and fructifieth, and groweth, euen as in you since that day that you heard and knew the grace of god in truth, |
which is come unto you as it is in all the world |
True |
0.653 |
0.888 |
0.432 |
Colossians 1.6 (Tyndale) |
colossians 1.6: which is come vnto you even as it is in to all the worlde and is frutefull as it is amonge you from the fyrst daye in the which ye herde of it and had experiece in the grace of god in the trueth |
which is come unto you as it is in all the world |
True |
0.652 |
0.895 |
0.205 |
1 Thessalonians 1.9 (AKJV) |
1 thessalonians 1.9: for they themselues shew of vs, what maner of entring in we had vnto you, and how yee turned to god from idols, to serue the liuing, and true god, |
how you turned to god from idols, to serve the living and the true god |
True |
0.65 |
0.933 |
1.256 |
1 Thessalonians 1.9 (Geneva) |
1 thessalonians 1.9: for they themselues shew of vs what maner of entring in we had vnto you, and how ye turned to god from idoles, to serue the liuing and true god, |
how you turned to god from idols, to serve the living and the true god |
True |
0.65 |
0.928 |
0.901 |
1 Thessalonians 1.9 (AKJV) |
1 thessalonians 1.9: for they themselues shew of vs, what maner of entring in we had vnto you, and how yee turned to god from idols, to serue the liuing, and true god, |
they themselves shew of us what manner of entrance in we had unto you |
True |
0.616 |
0.915 |
0.194 |
1 Thessalonians 1.9 (Geneva) |
1 thessalonians 1.9: for they themselues shew of vs what maner of entring in we had vnto you, and how ye turned to god from idoles, to serue the liuing and true god, |
they themselves shew of us what manner of entrance in we had unto you |
True |
0.603 |
0.909 |
0.194 |