Luke 24.45 (ODRV) |
luke 24.45: then he opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures. |
then opened he their understanding that they might understand the scriptures |
True |
0.837 |
0.965 |
0.176 |
Luke 24.45 (Tyndale) |
luke 24.45: then openned he their wyttes that they myght vnderstond the scriptures |
then opened he their understanding that they might understand the scriptures |
True |
0.831 |
0.925 |
0.166 |
Luke 24.45 (Geneva) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
then opened he their understanding that they might understand the scriptures |
True |
0.829 |
0.966 |
0.176 |
Luke 24.45 (AKJV) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
then opened he their understanding that they might understand the scriptures |
True |
0.829 |
0.966 |
0.176 |
Luke 24.45 (Wycliffe) |
luke 24.45: thanne he openyde to hem wit, that thei schulden vnderstonde scripturis. |
then opened he their understanding that they might understand the scriptures |
True |
0.794 |
0.393 |
0.0 |
Luke 24.45 (ODRV) |
luke 24.45: then he opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures. |
it is one thing to read a promise, another thing to tast it. such as would be scripture-proficients, let them get christ to be their teacher, luke 24.45. then opened he their understanding that they might understand the scriptures |
False |
0.788 |
0.956 |
0.996 |
Luke 24.45 (Tyndale) |
luke 24.45: then openned he their wyttes that they myght vnderstond the scriptures |
it is one thing to read a promise, another thing to tast it. such as would be scripture-proficients, let them get christ to be their teacher, luke 24.45. then opened he their understanding that they might understand the scriptures |
False |
0.785 |
0.742 |
0.752 |
Luke 24.45 (AKJV) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
it is one thing to read a promise, another thing to tast it. such as would be scripture-proficients, let them get christ to be their teacher, luke 24.45. then opened he their understanding that they might understand the scriptures |
False |
0.775 |
0.954 |
0.996 |
Luke 24.45 (Geneva) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
it is one thing to read a promise, another thing to tast it. such as would be scripture-proficients, let them get christ to be their teacher, luke 24.45. then opened he their understanding that they might understand the scriptures |
False |
0.775 |
0.954 |
0.996 |
Luke 24.45 (Vulgate) |
luke 24.45: tunc aperuit illis sensum ut intelligerent scripturas, |
it is one thing to read a promise, another thing to tast it. such as would be scripture-proficients, let them get christ to be their teacher, luke 24.45. then opened he their understanding that they might understand the scriptures |
False |
0.766 |
0.615 |
0.507 |
Luke 24.45 (Vulgate) |
luke 24.45: tunc aperuit illis sensum ut intelligerent scripturas, |
then opened he their understanding that they might understand the scriptures |
True |
0.73 |
0.875 |
0.0 |