Acts 22.16 (AKJV) - 1 |
acts 22.16: arise, and be baptized, and wash away thy sinnes, calling on the name of the lord. |
arise and be baptized, and wash away thy sins, and call on the name of the lord |
True |
0.871 |
0.971 |
1.48 |
Acts 22.16 (Geneva) - 1 |
acts 22.16: arise, and be baptized, and wash away thy sinnes, in calling on the name of the lord. |
arise and be baptized, and wash away thy sins, and call on the name of the lord |
True |
0.865 |
0.969 |
1.48 |
Ephesians 5.26 (AKJV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie & cleanse it with the washing of water, by the word, |
that he might sanctifie and cleanse us by the washing of water through the word |
True |
0.865 |
0.951 |
2.262 |
Ephesians 5.26 (Geneva) |
ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, |
that he might sanctifie and cleanse us by the washing of water through the word |
True |
0.854 |
0.961 |
0.557 |
Acts 22.16 (Tyndale) - 2 |
acts 22.16: aryse and be baptised and wesshe awaye thy synnes in callinge on the name of the lorde. |
arise and be baptized, and wash away thy sins, and call on the name of the lord |
True |
0.838 |
0.918 |
0.226 |
Acts 22.17 (ODRV) - 1 |
acts 22.17: rise vp, and be baptized, and wash away thy sinnes inuocating his name. |
arise and be baptized, and wash away thy sins, and call on the name of the lord |
True |
0.823 |
0.962 |
0.226 |
Ephesians 5.26 (ODRV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie it, cleansing it by the lauer of water in the word, |
that he might sanctifie and cleanse us by the washing of water through the word |
True |
0.821 |
0.912 |
0.587 |
Ephesians 5.26 (Vulgate) |
ephesians 5.26: ut illam sanctificaret, mundans lavacro aquae in verbo vitae, |
that he might sanctifie and cleanse us by the washing of water through the word |
True |
0.73 |
0.637 |
0.0 |
Ephesians 5.26 (Tyndale) |
ephesians 5.26: to sanctifie it and clensed it in the fountayne of water thorow the worde |
that he might sanctifie and cleanse us by the washing of water through the word |
True |
0.726 |
0.605 |
0.19 |
Acts 22.17 (ODRV) - 1 |
acts 22.17: rise vp, and be baptized, and wash away thy sinnes inuocating his name. |
it was ananias his advice to paul, acts 22.16. arise and be baptized, and wash away thy sins, and call on the name of the lord. so ephes. 5.26. that he might sanctifie and cleanse us by the washing of water through the word |
False |
0.723 |
0.877 |
3.728 |
Acts 22.16 (Geneva) - 1 |
acts 22.16: arise, and be baptized, and wash away thy sinnes, in calling on the name of the lord. |
it was ananias his advice to paul, acts 22.16. arise and be baptized, and wash away thy sins, and call on the name of the lord. so ephes. 5.26. that he might sanctifie and cleanse us by the washing of water through the word |
False |
0.721 |
0.967 |
7.003 |
Ephesians 5.26 (AKJV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie & cleanse it with the washing of water, by the word, |
it was ananias his advice to paul, acts 22.16. arise and be baptized, and wash away thy sins, and call on the name of the lord. so ephes. 5.26. that he might sanctifie and cleanse us by the washing of water through the word |
False |
0.675 |
0.933 |
5.416 |
Ephesians 5.26 (Geneva) |
ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, |
it was ananias his advice to paul, acts 22.16. arise and be baptized, and wash away thy sins, and call on the name of the lord. so ephes. 5.26. that he might sanctifie and cleanse us by the washing of water through the word |
False |
0.669 |
0.943 |
2.093 |
Ephesians 5.26 (ODRV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie it, cleansing it by the lauer of water in the word, |
it was ananias his advice to paul, acts 22.16. arise and be baptized, and wash away thy sins, and call on the name of the lord. so ephes. 5.26. that he might sanctifie and cleanse us by the washing of water through the word |
False |
0.651 |
0.828 |
2.196 |
Acts 22.16 (AKJV) |
acts 22.16: and now, why tariest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sinnes, calling on the name of the lord. |
it was ananias his advice to paul, acts 22.16. arise and be baptized, and wash away thy sins, and call on the name of the lord. so ephes. 5.26. that he might sanctifie and cleanse us by the washing of water through the word |
False |
0.638 |
0.92 |
6.45 |