| John 3.4 (AKJV) - 1 |
john 3.4: can he enter the second time into his mothers wombe, and be borne? |
can he enter the second time into his mothers womb |
True |
0.888 |
0.956 |
9.167 |
| John 3.4 (ODRV) - 2 |
john 3.4: can he enter into his mothers wombe againe & be borne? |
can he enter the second time into his mothers womb |
True |
0.845 |
0.918 |
3.408 |
| John 3.4 (Geneva) - 1 |
john 3.4: can he enter into his mothers wombe againe, and be borne? |
can he enter the second time into his mothers womb |
True |
0.832 |
0.917 |
3.408 |
| John 3.4 (Tyndale) - 2 |
john 3.4: can he enter into his moders wombe and be boren agayne? |
can he enter the second time into his mothers womb |
True |
0.801 |
0.803 |
1.518 |
| John 3.4 (AKJV) - 0 |
john 3.4: nicodemus saith vnto him, how can a man be borne when he is old? |
when he was able to return him no more than that childish answer, how can a man be born again when he is old |
True |
0.756 |
0.871 |
2.742 |
| John 3.4 (ODRV) - 1 |
john 3.4: how can a man be borne, when he is old? |
when he was able to return him no more than that childish answer, how can a man be born again when he is old |
True |
0.751 |
0.831 |
3.186 |
| John 3.4 (AKJV) |
john 3.4: nicodemus saith vnto him, how can a man be borne when he is old? can he enter the second time into his mothers wombe, and be borne? |
do we not find christ himself instructing nicodemus in the great mystery of regeneration. when he was able to return him no more than that childish answer, how can a man be born again when he is old? can he enter the second time into his mothers womb? we find our saviour delivering a divine truth to those that were known to be his disciples, who still accompanied him, |
False |
0.745 |
0.93 |
8.757 |
| John 3.4 (Geneva) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him, howe can a man be borne which is olde? can he enter into his mothers wombe againe, and be borne? |
do we not find christ himself instructing nicodemus in the great mystery of regeneration. when he was able to return him no more than that childish answer, how can a man be born again when he is old? can he enter the second time into his mothers womb? we find our saviour delivering a divine truth to those that were known to be his disciples, who still accompanied him, |
False |
0.734 |
0.764 |
3.258 |
| John 3.4 (ODRV) |
john 3.4: nicodemus said to him: how can a man be borne, when he is old? can he enter into his mothers wombe againe & be borne? |
do we not find christ himself instructing nicodemus in the great mystery of regeneration. when he was able to return him no more than that childish answer, how can a man be born again when he is old? can he enter the second time into his mothers womb? we find our saviour delivering a divine truth to those that were known to be his disciples, who still accompanied him, |
False |
0.726 |
0.875 |
5.096 |
| John 3.4 (Tyndale) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him: how can a man be boren when he is olde? can he enter into his moders wombe and be boren agayne? |
do we not find christ himself instructing nicodemus in the great mystery of regeneration. when he was able to return him no more than that childish answer, how can a man be born again when he is old? can he enter the second time into his mothers womb? we find our saviour delivering a divine truth to those that were known to be his disciples, who still accompanied him, |
False |
0.71 |
0.589 |
2.24 |
| John 3.4 (Geneva) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him, howe can a man be borne which is olde? can he enter into his mothers wombe againe, and be borne? |
when he was able to return him no more than that childish answer, how can a man be born again when he is old |
True |
0.7 |
0.601 |
0.676 |
| John 3.4 (Tyndale) - 1 |
john 3.4: how can a man be boren when he is olde? |
when he was able to return him no more than that childish answer, how can a man be born again when he is old |
True |
0.692 |
0.725 |
1.005 |
