Acts 8.30 (Tyndale) |
acts 8.30: and philip ranne to him and hearde him rede the prophet esayas and sayde: vnderstondest thou what thou redest? |
vnderstandest thou what thou readest, said philip to the noble eunuch, q |
True |
0.768 |
0.79 |
0.837 |
Acts 8.30 (Geneva) |
acts 8.30: and philip ranne thither, and heard him reade the prophet esaias, and said, but vnderstandest thou what thou readest? |
vnderstandest thou what thou readest, said philip to the noble eunuch, q |
True |
0.757 |
0.891 |
1.719 |
Acts 8.30 (AKJV) |
acts 8.30: and philip ran thither to him, and heard him reade the prophet esaias, and said, understandest thou what thou readest? |
vnderstandest thou what thou readest, said philip to the noble eunuch, q |
True |
0.753 |
0.854 |
1.235 |
Acts 8.30 (ODRV) |
acts 8.30: and philippe running thereunto, heard him reading esay the prophet, and he said: trowest thou that thou vnderstandest the things which thou readest? |
vnderstandest thou what thou readest, said philip to the noble eunuch, q |
True |
0.753 |
0.698 |
1.501 |
Romans 12.1 (AKJV) |
romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee present your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruice. |
the only service that is now acceptable unto god, is our reasonable service, rom |
True |
0.713 |
0.602 |
0.571 |
Romans 12.1 (Geneva) |
romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee giue vp your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruing of god. |
the only service that is now acceptable unto god, is our reasonable service, rom |
True |
0.711 |
0.521 |
0.586 |
Romans 12.1 (Tyndale) |
romans 12.1: i beseche you therfore brethren by the mercyfulnes of god that ye make youre bodyes aquicke sacrifise holy and acceptable vnto god which is youre resonable seruynge of god. |
the only service that is now acceptable unto god, is our reasonable service, rom |
True |
0.698 |
0.274 |
0.413 |
Romans 12.1 (ODRV) |
romans 12.1: i beseech you therfore, brethren, by the mercie of god, that you exhibit your bodies a liuing host holy, pleasing god, your reasonable seruice. |
the only service that is now acceptable unto god, is our reasonable service, rom |
True |
0.67 |
0.582 |
0.412 |