Nehemiah 1.4 (Douay-Rheims) - 1 |
nehemiah 1.4: and i fasted, and prayed before the face of the god of heaven. |
he sate down, mourned, fasted and prayed before the god of heaven, nehem |
True |
0.785 |
0.831 |
2.308 |
Nehemiah 1.4 (Geneva) |
nehemiah 1.4: and when i heard these wordes, i sate downe and wept, and mourned certeine dayes, and i fasted and prayed before the god of heauen, |
he sate down, mourned, fasted and prayed before the god of heaven, nehem |
True |
0.77 |
0.914 |
1.042 |
Nehemiah 1.4 (AKJV) |
nehemiah 1.4: and it came to passe when i heard these words, that i sate downe and wept, and mourned certaine dayes, and fasted, and prayed before the god of heauen, |
he sate down, mourned, fasted and prayed before the god of heaven, nehem |
True |
0.728 |
0.922 |
0.977 |
Nehemiah 1.3 (Douay-Rheims) |
nehemiah 1.3: and they said to me: they that have remained, and are left of the captivity there in the province, are in great affliction, and reproach: and the wall of jerusalem is broken down, and the gates thereof are burnt with fire. |
the remnant left of the captivity were in great affliction and that the wall of jerusalem was broken down, &c |
True |
0.706 |
0.426 |
2.838 |
Baruch 1.5 (ODRV) |
baruch 1.5: who hearing it wept, and fasted, and prayed in the sight of our lord. |
he sate down, mourned, fasted and prayed before the god of heaven, nehem |
True |
0.705 |
0.219 |
0.578 |
Nehemiah 1.3 (AKJV) |
nehemiah 1.3: and they said vnto me, the remnant that are left of the captiuitie there in the prouince, are in great affliction and reproch: the wall of ierusalem also is broken downe, and the gates thereof are burnt with fire. |
the remnant left of the captivity were in great affliction and that the wall of jerusalem was broken down, &c |
True |
0.697 |
0.661 |
2.008 |
Nehemiah 1.3 (Geneva) |
nehemiah 1.3: and they sayde vnto me, the residue that are left of the captiuitie there in the prouince, are in great affliction and in reproche, and the wall of ierusalem is broken downe, and the gates thereof are burnt with fire. |
the remnant left of the captivity were in great affliction and that the wall of jerusalem was broken down, &c |
True |
0.683 |
0.633 |
0.919 |
Nehemiah 1.3 (AKJV) |
nehemiah 1.3: and they said vnto me, the remnant that are left of the captiuitie there in the prouince, are in great affliction and reproch: the wall of ierusalem also is broken downe, and the gates thereof are burnt with fire. |
when nehemiah heard from certain that came from judah, that the remnant left of the captivity were in great affliction and that the wall of jerusalem was broken down, &c |
True |
0.683 |
0.176 |
1.532 |
Baruch 1.5 (AKJV) |
baruch 1.5: whereupon they wept, fasted, and prayed before the lord. |
he sate down, mourned, fasted and prayed before the god of heaven, nehem |
True |
0.677 |
0.648 |
0.63 |
Nehemiah 1.3 (Geneva) |
nehemiah 1.3: and they sayde vnto me, the residue that are left of the captiuitie there in the prouince, are in great affliction and in reproche, and the wall of ierusalem is broken downe, and the gates thereof are burnt with fire. |
when nehemiah heard from certain that came from judah, that the remnant left of the captivity were in great affliction and that the wall of jerusalem was broken down, &c |
True |
0.675 |
0.209 |
0.762 |
Nehemiah 1.4 (Geneva) |
nehemiah 1.4: and when i heard these wordes, i sate downe and wept, and mourned certeine dayes, and i fasted and prayed before the god of heauen, |
when nehemiah heard from certain that came from judah, that the remnant left of the captivity were in great affliction and that the wall of jerusalem was broken down, &c. he sate down, mourned, fasted and prayed before the god of heaven, nehem. 1.4 |
False |
0.656 |
0.717 |
0.667 |
Nehemiah 1.4 (AKJV) |
nehemiah 1.4: and it came to passe when i heard these words, that i sate downe and wept, and mourned certaine dayes, and fasted, and prayed before the god of heauen, |
when nehemiah heard from certain that came from judah, that the remnant left of the captivity were in great affliction and that the wall of jerusalem was broken down, &c. he sate down, mourned, fasted and prayed before the god of heaven, nehem. 1.4 |
False |
0.647 |
0.764 |
1.211 |
Nehemiah 1.4 (Douay-Rheims) |
nehemiah 1.4: and when i had heard these words, i sat down, and wept, and mourned for many days: and i fasted, and prayed before the face of the god of heaven. |
when nehemiah heard from certain that came from judah, that the remnant left of the captivity were in great affliction and that the wall of jerusalem was broken down, &c. he sate down, mourned, fasted and prayed before the god of heaven, nehem. 1.4 |
False |
0.623 |
0.712 |
2.004 |