Matthew 6.4 (AKJV) - 1 |
matthew 6.4: and thy father which seeth in secret, himselfe shall reward thee openly. |
and thy father who seeth in secret, shall reward thee openly |
False |
0.938 |
0.934 |
4.927 |
Matthew 6.18 (Geneva) - 1 |
matthew 6.18: and thy father which seeth in secret, will rewarde thee openly. |
and thy father who seeth in secret, shall reward thee openly |
False |
0.93 |
0.931 |
2.416 |
Matthew 6.18 (Tyndale) - 2 |
matthew 6.18: and thy father which seeth in secret shall rewarde the openly. |
and thy father who seeth in secret, shall reward thee openly |
False |
0.924 |
0.933 |
2.841 |
Matthew 6.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.4: and thy father which seith in secret shall rewarde ye openly. |
and thy father who seeth in secret, shall reward thee openly |
False |
0.881 |
0.897 |
2.29 |
Matthew 6.4 (Geneva) |
matthew 6.4: that thine almes may be in secret, and thy father that seeth in secret, hee will rewarde thee openly. |
and thy father who seeth in secret, shall reward thee openly |
False |
0.829 |
0.907 |
2.274 |
Matthew 6.4 (ODRV) |
matthew 6.4: that thy almes-deede may be in secret, and thy father which seeth in secret, wil repay thee. |
and thy father who seeth in secret, shall reward thee openly |
False |
0.797 |
0.891 |
2.368 |
Matthew 6.18 (AKJV) |
matthew 6.18: that thou appeare not vnto men to fast, but vnto thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly. |
and thy father who seeth in secret, shall reward thee openly |
False |
0.796 |
0.927 |
4.355 |
Matthew 6.18 (ODRV) |
matthew 6.18: that thou appeare not to men to fast, but to thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, wil repay thee. |
and thy father who seeth in secret, shall reward thee openly |
False |
0.759 |
0.874 |
2.357 |
Matthew 6.18 (Wycliffe) |
matthew 6.18: that thou be not seen fastynge to men, but to thi fadir that is in hidlis, and thi fadir that seeth in priuey, shal yelde to thee. |
and thy father who seeth in secret, shall reward thee openly |
False |
0.65 |
0.423 |
0.734 |