Canticles 2.14 (AKJV) |
canticles 2.14: o my doue! that art in the clefts of the rocke, in the secret places of the staires: let me see thy countenance, let me heare thy voice, for sweet is thy voice, and thy countenance is comely. |
but o my dove, says christ, that art in the clefts of the rock, let me hoar thy voice for the melody thereof is sweet |
False |
0.784 |
0.763 |
15.311 |
Canticles 2.14 (Geneva) |
canticles 2.14: my doue, that art in the holes of ye rocke, in the secret places of the staires, shewe mee thy sight, let mee heare thy voyce: for thy voyce is sweete, and thy sight comely. |
but o my dove, says christ, that art in the clefts of the rock, let me hoar thy voice for the melody thereof is sweet |
False |
0.767 |
0.481 |
5.684 |
Canticles 2.14 (Douay-Rheims) |
canticles 2.14: my dove in the clefts of the rock, in the hollow places of the wall, shew me thy face, let thy voice sound in my ears: for thy voice is sweet, and thy face comely. |
but o my dove, says christ, that art in the clefts of the rock, let me hoar thy voice for the melody thereof is sweet |
False |
0.76 |
0.492 |
15.802 |
Canticles 2.14 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 2.14: my dove in the clefts of the rock, in the hollow places of the wall, shew me thy face, let thy voice sound in my ears: |
art in the clefts of the rock, let me hoar thy voice for the melody thereof is sweet |
True |
0.701 |
0.365 |
11.422 |
Canticles 2.14 (AKJV) |
canticles 2.14: o my doue! that art in the clefts of the rocke, in the secret places of the staires: let me see thy countenance, let me heare thy voice, for sweet is thy voice, and thy countenance is comely. |
art in the clefts of the rock, let me hoar thy voice for the melody thereof is sweet |
True |
0.669 |
0.77 |
13.593 |
Canticles 2.14 (Geneva) |
canticles 2.14: my doue, that art in the holes of ye rocke, in the secret places of the staires, shewe mee thy sight, let mee heare thy voyce: for thy voyce is sweete, and thy sight comely. |
art in the clefts of the rock, let me hoar thy voice for the melody thereof is sweet |
True |
0.666 |
0.574 |
5.684 |