Ephesians 5.33 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: |
they are but two in one, let every one of you love his wife as himself |
True |
0.858 |
0.836 |
1.434 |
Ephesians 5.28 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.28: he that loueth his wife, loueth himself. |
why, let him love his wife as himself |
True |
0.823 |
0.693 |
0.117 |
Ephesians 5.28 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.28: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
why, let him love his wife as himself |
True |
0.816 |
0.645 |
0.106 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
how he should love himself; why, let him love his wife as himself. 2. for a reason; for it being certain, that a mans wife is a great part of himself, that they are but two in one, let every one of you love his wife as himself |
False |
0.815 |
0.47 |
1.273 |
Ephesians 5.28 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.28: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
why, let him love his wife as himself |
True |
0.811 |
0.615 |
0.111 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
how he should love himself; why, let him love his wife as himself. 2. for a reason; for it being certain, that a mans wife is a great part of himself, that they are but two in one, let every one of you love his wife as himself |
False |
0.807 |
0.385 |
1.183 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.28: he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
why, let him love his wife as himself |
True |
0.805 |
0.496 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
how he should love himself; why, let him love his wife as himself. 2. for a reason; for it being certain, that a mans wife is a great part of himself, that they are but two in one, let every one of you love his wife as himself |
False |
0.8 |
0.402 |
1.226 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
how he should love himself; why, let him love his wife as himself. 2. for a reason; for it being certain, that a mans wife is a great part of himself, that they are but two in one, let every one of you love his wife as himself |
False |
0.794 |
0.273 |
4.446 |
Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
why, let him love his wife as himself |
True |
0.791 |
0.797 |
1.132 |
Ephesians 5.28 (Vulgate) |
ephesians 5.28: ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua. qui suam uxorem diligit, seipsum diligit. |
why, let him love his wife as himself |
True |
0.787 |
0.366 |
0.0 |
Ephesians 5.33 (ODRV) |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: and let the wife feare her husband. |
why, let him love his wife as himself |
True |
0.767 |
0.823 |
1.686 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
they are but two in one, let every one of you love his wife as himself |
True |
0.766 |
0.559 |
0.432 |
Ephesians 5.33 (Vulgate) |
ephesians 5.33: verumtamen et vos singuli, unusquisque uxorem suam sicut seipsum diligat: uxor autem timeat virum suum. |
why, let him love his wife as himself |
True |
0.763 |
0.214 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
they are but two in one, let every one of you love his wife as himself |
True |
0.762 |
0.472 |
0.401 |
Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
how he should love himself; why, let him love his wife as himself. 2. for a reason; for it being certain, that a mans wife is a great part of himself, that they are but two in one, let every one of you love his wife as himself |
False |
0.761 |
0.586 |
3.516 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
for it being certain, that a mans wife is a great part of himself, that they are but two in one, let every one of you love his wife as himself |
True |
0.761 |
0.481 |
0.267 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
they are but two in one, let every one of you love his wife as himself |
True |
0.757 |
0.43 |
0.416 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
they are but two in one, let every one of you love his wife as himself |
True |
0.753 |
0.368 |
1.504 |
Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
they are but two in one, let every one of you love his wife as himself |
True |
0.752 |
0.728 |
1.312 |
Ephesians 5.33 (Tyndale) |
ephesians 5.33: neverthelesse do ye so that every one of you love his wyfe truely even as him silfe. and let the wyfe se that she feare her husbande. |
why, let him love his wife as himself |
True |
0.749 |
0.689 |
2.541 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
for it being certain, that a mans wife is a great part of himself, that they are but two in one, let every one of you love his wife as himself |
True |
0.749 |
0.41 |
0.247 |
Ephesians 5.33 (Geneva) |
ephesians 5.33: therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
why, let him love his wife as himself |
True |
0.748 |
0.836 |
1.484 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
for it being certain, that a mans wife is a great part of himself, that they are but two in one, let every one of you love his wife as himself |
True |
0.744 |
0.357 |
0.257 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
for it being certain, that a mans wife is a great part of himself, that they are but two in one, let every one of you love his wife as himself |
True |
0.738 |
0.182 |
1.371 |
Ephesians 5.33 (Geneva) |
ephesians 5.33: therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
how he should love himself; why, let him love his wife as himself. 2. for a reason; for it being certain, that a mans wife is a great part of himself, that they are but two in one, let every one of you love his wife as himself |
False |
0.727 |
0.682 |
4.03 |
Ephesians 5.33 (ODRV) |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: and let the wife feare her husband. |
how he should love himself; why, let him love his wife as himself. 2. for a reason; for it being certain, that a mans wife is a great part of himself, that they are but two in one, let every one of you love his wife as himself |
False |
0.727 |
0.654 |
4.576 |
Ephesians 5.33 (Geneva) |
ephesians 5.33: therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
they are but two in one, let every one of you love his wife as himself |
True |
0.726 |
0.726 |
1.53 |
Ephesians 5.33 (Tyndale) |
ephesians 5.33: neverthelesse do ye so that every one of you love his wyfe truely even as him silfe. and let the wyfe se that she feare her husbande. |
how he should love himself; why, let him love his wife as himself. 2. for a reason; for it being certain, that a mans wife is a great part of himself, that they are but two in one, let every one of you love his wife as himself |
False |
0.703 |
0.287 |
6.078 |
Ephesians 5.33 (Tyndale) |
ephesians 5.33: neverthelesse do ye so that every one of you love his wyfe truely even as him silfe. and let the wyfe se that she feare her husbande. |
they are but two in one, let every one of you love his wife as himself |
True |
0.702 |
0.627 |
2.173 |