Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
doctr. that every husband should love his wife as himself, and every wife should reverence her husband |
False |
0.936 |
0.794 |
1.975 |
Ephesians 5.33 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.33: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
doctr. that every husband should love his wife as himself, and every wife should reverence her husband |
False |
0.915 |
0.663 |
1.975 |
Ephesians 5.33 (ODRV) |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: and let the wife feare her husband. |
doctr. that every husband should love his wife as himself, and every wife should reverence her husband |
False |
0.901 |
0.723 |
2.097 |
Ephesians 5.33 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: |
doctr. that every husband should love his wife as himself |
True |
0.871 |
0.828 |
0.513 |
Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
every wife should reverence her husband |
True |
0.867 |
0.812 |
0.987 |
Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
doctr. that every husband should love his wife as himself |
True |
0.866 |
0.761 |
1.587 |
Ephesians 5.33 (ODRV) |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: and let the wife feare her husband. |
every wife should reverence her husband |
True |
0.851 |
0.64 |
1.049 |
Ephesians 5.33 (Tyndale) |
ephesians 5.33: neverthelesse do ye so that every one of you love his wyfe truely even as him silfe. and let the wyfe se that she feare her husbande. |
doctr. that every husband should love his wife as himself, and every wife should reverence her husband |
False |
0.851 |
0.257 |
1.866 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
doctr. that every husband should love his wife as himself |
True |
0.847 |
0.811 |
0.434 |
Ephesians 5.33 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.33: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
every wife should reverence her husband |
True |
0.846 |
0.545 |
0.987 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
doctr. that every husband should love his wife as himself |
True |
0.833 |
0.746 |
0.403 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
doctr. that every husband should love his wife as himself |
True |
0.827 |
0.698 |
0.418 |
1 Corinthians 7.3 (AKJV) |
1 corinthians 7.3: let the husband render vnto the wife due beneuolence: and likewise also the wife vnto the husband. |
doctr. that every husband should love his wife as himself, and every wife should reverence her husband |
False |
0.821 |
0.261 |
2.342 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
doctr. that every husband should love his wife as himself |
True |
0.82 |
0.654 |
1.565 |
Ephesians 5.33 (Tyndale) |
ephesians 5.33: neverthelesse do ye so that every one of you love his wyfe truely even as him silfe. and let the wyfe se that she feare her husbande. |
every wife should reverence her husband |
True |
0.82 |
0.548 |
0.0 |
1 Corinthians 7.3 (Geneva) |
1 corinthians 7.3: let the husband giue vnto the wife due beneuolence, and likewise also the wife vnto the husband. |
doctr. that every husband should love his wife as himself, and every wife should reverence her husband |
False |
0.818 |
0.228 |
2.342 |
Ephesians 5.33 (Geneva) |
ephesians 5.33: therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
doctr. that every husband should love his wife as himself |
True |
0.807 |
0.815 |
1.447 |
Ephesians 5.33 (Vulgate) |
ephesians 5.33: verumtamen et vos singuli, unusquisque uxorem suam sicut seipsum diligat: uxor autem timeat virum suum. |
doctr. that every husband should love his wife as himself |
True |
0.806 |
0.294 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (Vulgate) |
ephesians 5.28: ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua. qui suam uxorem diligit, seipsum diligit. |
doctr. that every husband should love his wife as himself |
True |
0.805 |
0.397 |
0.0 |
1 Corinthians 7.3 (Tyndale) |
1 corinthians 7.3: let the man geve vnto the wyfe due benevolence. lykwyse also the wyfe vnto the man. |
doctr. that every husband should love his wife as himself, and every wife should reverence her husband |
False |
0.803 |
0.18 |
0.0 |
Ephesians 5.33 (Tyndale) |
ephesians 5.33: neverthelesse do ye so that every one of you love his wyfe truely even as him silfe. and let the wyfe se that she feare her husbande. |
doctr. that every husband should love his wife as himself |
True |
0.794 |
0.644 |
1.509 |
1 Corinthians 7.3 (AKJV) |
1 corinthians 7.3: let the husband render vnto the wife due beneuolence: and likewise also the wife vnto the husband. |
every wife should reverence her husband |
True |
0.763 |
0.419 |
1.171 |
1 Corinthians 7.3 (Geneva) |
1 corinthians 7.3: let the husband giue vnto the wife due beneuolence, and likewise also the wife vnto the husband. |
every wife should reverence her husband |
True |
0.751 |
0.384 |
1.171 |
1 Corinthians 7.3 (ODRV) |
1 corinthians 7.3: let the husband render his debt to the wife: and the wife also in like manner to her husband. |
doctr. that every husband should love his wife as himself, and every wife should reverence her husband |
False |
0.749 |
0.176 |
2.403 |
1 Corinthians 7.3 (Tyndale) |
1 corinthians 7.3: let the man geve vnto the wyfe due benevolence. lykwyse also the wyfe vnto the man. |
every wife should reverence her husband |
True |
0.748 |
0.243 |
0.0 |
1 Corinthians 7.3 (ODRV) |
1 corinthians 7.3: let the husband render his debt to the wife: and the wife also in like manner to her husband. |
every wife should reverence her husband |
True |
0.713 |
0.379 |
1.201 |