1 Corinthians 7.2 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.2: and let every woman have her husbande. |
let every man have his [ own ] wife, and let every woman have her [ own ] husband |
True |
0.865 |
0.87 |
6.19 |
1 Corinthians 7.2 (AKJV) |
1 corinthians 7.2: neuerthelesse, to auoid fornication, let euery man haue his owne wife, and let euery woman haue her owne husband. |
let every man have his [ own ] wife, and let every woman have her [ own ] husband |
True |
0.846 |
0.855 |
9.554 |
1 Corinthians 7.2 (ODRV) |
1 corinthians 7.2: but because of fornication let euery man haue his owne wife, & let euery woman haue her owne husband. |
let every man have his [ own ] wife, and let every woman have her [ own ] husband |
True |
0.844 |
0.857 |
10.12 |
1 Corinthians 7.2 (Geneva) |
1 corinthians 7.2: neuertheles, to auoide fornication, let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband. |
let every man have his [ own ] wife, and let every woman have her [ own ] husband |
True |
0.841 |
0.855 |
9.829 |
1 Corinthians 7.2 (AKJV) |
1 corinthians 7.2: neuerthelesse, to auoid fornication, let euery man haue his owne wife, and let euery woman haue her owne husband. |
let every man have his [ own ] wife, and let every woman have her [ own ] husband. by which rule, the thoughts, desires and actions of each of them are confin'd to their own lawful yoke-fellow, |
False |
0.802 |
0.686 |
9.446 |
1 Corinthians 7.2 (Geneva) |
1 corinthians 7.2: neuertheles, to auoide fornication, let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband. |
let every man have his [ own ] wife, and let every woman have her [ own ] husband. by which rule, the thoughts, desires and actions of each of them are confin'd to their own lawful yoke-fellow, |
False |
0.798 |
0.718 |
9.719 |
1 Corinthians 7.2 (ODRV) |
1 corinthians 7.2: but because of fornication let euery man haue his owne wife, & let euery woman haue her owne husband. |
let every man have his [ own ] wife, and let every woman have her [ own ] husband. by which rule, the thoughts, desires and actions of each of them are confin'd to their own lawful yoke-fellow, |
False |
0.783 |
0.67 |
10.008 |
1 Corinthians 7.2 (Vulgate) |
1 corinthians 7.2: propter fornicationem autem unusquisque suam uxorem habeat, et unaquaeque suum virum habeat. |
let every man have his [ own ] wife, and let every woman have her [ own ] husband |
True |
0.783 |
0.193 |
0.0 |
1 Corinthians 7.2 (Tyndale) |
1 corinthians 7.2: neverthelesse to avoyde fornicacion let every man have his wyfe: and let every woman have her husbande. |
let every man have his [ own ] wife, and let every woman have her [ own ] husband. by which rule, the thoughts, desires and actions of each of them are confin'd to their own lawful yoke-fellow, |
False |
0.782 |
0.566 |
7.661 |
1 Corinthians 7.3 (Tyndale) |
1 corinthians 7.3: let the man geve vnto the wyfe due benevolence. lykwyse also the wyfe vnto the man. |
let every man have his [ own ] wife, and let every woman have her [ own ] husband. by which rule, the thoughts, desires and actions of each of them are confin'd to their own lawful yoke-fellow, |
False |
0.718 |
0.182 |
5.012 |
1 Corinthians 7.3 (Tyndale) |
1 corinthians 7.3: let the man geve vnto the wyfe due benevolence. lykwyse also the wyfe vnto the man. |
let every man have his [ own ] wife, and let every woman have her [ own ] husband |
True |
0.7 |
0.186 |
5.071 |
1 Corinthians 7.3 (AKJV) |
1 corinthians 7.3: let the husband render vnto the wife due beneuolence: and likewise also the wife vnto the husband. |
let every man have his [ own ] wife, and let every woman have her [ own ] husband |
True |
0.698 |
0.241 |
8.012 |
1 Corinthians 7.3 (Geneva) |
1 corinthians 7.3: let the husband giue vnto the wife due beneuolence, and likewise also the wife vnto the husband. |
let every man have his [ own ] wife, and let every woman have her [ own ] husband. by which rule, the thoughts, desires and actions of each of them are confin'd to their own lawful yoke-fellow, |
False |
0.698 |
0.21 |
7.929 |
1 Corinthians 7.3 (AKJV) |
1 corinthians 7.3: let the husband render vnto the wife due beneuolence: and likewise also the wife vnto the husband. |
let every man have his [ own ] wife, and let every woman have her [ own ] husband. by which rule, the thoughts, desires and actions of each of them are confin'd to their own lawful yoke-fellow, |
False |
0.697 |
0.237 |
7.929 |
1 Corinthians 7.3 (Geneva) |
1 corinthians 7.3: let the husband giue vnto the wife due beneuolence, and likewise also the wife vnto the husband. |
let every man have his [ own ] wife, and let every woman have her [ own ] husband |
True |
0.696 |
0.21 |
8.012 |
1 Corinthians 7.3 (ODRV) |
1 corinthians 7.3: let the husband render his debt to the wife: and the wife also in like manner to her husband. |
let every man have his [ own ] wife, and let every woman have her [ own ] husband |
True |
0.678 |
0.181 |
8.258 |