Matthew 5.47 (ODRV) |
matthew 5.47: and if you salute your brethren only, what do you more, do not also the heathen this? |
and if you only eat and drink together, what do you more than others? do not the beasts of the field so? if your love reach only to the body and the things of this life, do not the publicans the same? but if you love one anothers souls, |
False |
0.642 |
0.64 |
0.0 |
Matthew 5.46 (ODRV) |
matthew 5.46: for if you loue them that loue you, what reward shal you haue, do not also the publicans this? |
if your love reach only to the body and the things of this life, do not the publicans the same |
True |
0.638 |
0.785 |
1.445 |
Matthew 5.47 (AKJV) |
matthew 5.47: and if yee salute your brethren only, what do you more then others? doe not euen the publicanes so? |
and if you only eat and drink together, what do you more than others? do not the beasts of the field so? if your love reach only to the body and the things of this life, do not the publicans the same? but if you love one anothers souls, |
False |
0.638 |
0.652 |
0.0 |
Matthew 5.46 (ODRV) |
matthew 5.46: for if you loue them that loue you, what reward shal you haue, do not also the publicans this? |
and if you only eat and drink together, what do you more than others? do not the beasts of the field so? if your love reach only to the body and the things of this life, do not the publicans the same? but if you love one anothers souls, |
False |
0.636 |
0.405 |
1.477 |
Matthew 5.47 (Geneva) |
matthew 5.47: and if ye be friendly to your brethren onely, what singular thing doe ye? doe not euen the publicanes likewise? |
if your love reach only to the body and the things of this life, do not the publicans the same |
True |
0.635 |
0.506 |
0.0 |
Matthew 5.46 (Tyndale) |
matthew 5.46: for yf ye love them which love you: what rewarde shall ye have? doo not the publicans euen so? |
and if you only eat and drink together, what do you more than others? do not the beasts of the field so? if your love reach only to the body and the things of this life, do not the publicans the same? but if you love one anothers souls, |
False |
0.629 |
0.389 |
7.584 |
Matthew 5.46 (Tyndale) |
matthew 5.46: for yf ye love them which love you: what rewarde shall ye have? doo not the publicans euen so? |
if your love reach only to the body and the things of this life, do not the publicans the same |
True |
0.627 |
0.734 |
3.934 |
Zechariah 7.6 (Douay-Rheims) |
zechariah 7.6: and when you did eat and drink, did you not eat for yourselves, and drink for yourselves? |
and if you only eat and drink together, what do you more than others |
True |
0.623 |
0.448 |
0.586 |
Matthew 5.47 (ODRV) |
matthew 5.47: and if you salute your brethren only, what do you more, do not also the heathen this? |
if your love reach only to the body and the things of this life, do not the publicans the same |
True |
0.613 |
0.582 |
0.0 |
Psalms 8.7 (AKJV) |
psalms 8.7: all sheepe and oxen, yea and the beasts of the field. |
do not the beasts of the field so |
True |
0.612 |
0.491 |
0.537 |
Matthew 5.46 (AKJV) |
matthew 5.46: for if yee loue them which loue you, what reward haue yee? doe not euen the publicanes the same? |
if your love reach only to the body and the things of this life, do not the publicans the same |
True |
0.611 |
0.748 |
0.0 |
Matthew 5.46 (Geneva) |
matthew 5.46: for if ye loue them, which loue you, what rewarde shall you haue? doe not the publicanes euen the same? |
if your love reach only to the body and the things of this life, do not the publicans the same |
True |
0.604 |
0.705 |
0.0 |
Matthew 5.47 (AKJV) |
matthew 5.47: and if yee salute your brethren only, what do you more then others? doe not euen the publicanes so? |
if your love reach only to the body and the things of this life, do not the publicans the same |
True |
0.603 |
0.664 |
0.0 |