| Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
he must love his wife as himself |
True |
0.835 |
0.854 |
1.68 |
| Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
the husband must honour his parents, but he must love his wife as himself, and must (yet with all prudence) prefer her in his respects, |
False |
0.82 |
0.39 |
4.407 |
| Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
he must love his wife as himself |
True |
0.817 |
0.817 |
1.553 |
| Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
he must love his wife as himself |
True |
0.815 |
0.767 |
2.682 |
| Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
he must love his wife as himself |
True |
0.811 |
0.811 |
1.614 |
| Ephesians 5.28 (Vulgate) |
ephesians 5.28: ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua. qui suam uxorem diligit, seipsum diligit. |
he must love his wife as himself |
True |
0.807 |
0.507 |
0.0 |
| Ephesians 5.33 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.33: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
the husband must honour his parents, but he must love his wife as himself, and must (yet with all prudence) prefer her in his respects, |
False |
0.807 |
0.301 |
4.407 |
| Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
he must love his wife as himself |
True |
0.786 |
0.801 |
2.314 |
| Ephesians 5.33 (ODRV) |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: and let the wife feare her husband. |
the husband must honour his parents, but he must love his wife as himself, and must (yet with all prudence) prefer her in his respects, |
False |
0.774 |
0.326 |
4.714 |
| Ephesians 5.33 (Vulgate) |
ephesians 5.33: verumtamen et vos singuli, unusquisque uxorem suam sicut seipsum diligat: uxor autem timeat virum suum. |
he must love his wife as himself |
True |
0.766 |
0.348 |
0.0 |
| Ephesians 5.33 (ODRV) |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: and let the wife feare her husband. |
he must love his wife as himself |
True |
0.764 |
0.853 |
2.452 |
| Ephesians 5.33 (Tyndale) |
ephesians 5.33: neverthelesse do ye so that every one of you love his wyfe truely even as him silfe. and let the wyfe se that she feare her husbande. |
he must love his wife as himself |
True |
0.742 |
0.691 |
2.581 |
| Matthew 19.19 (Tyndale) - 0 |
matthew 19.19: honoure father and mother: |
the husband must honour his parents |
True |
0.735 |
0.616 |
0.0 |
| Ephesians 5.33 (Geneva) |
ephesians 5.33: therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
he must love his wife as himself |
True |
0.727 |
0.833 |
2.133 |
| Ephesians 6.2 (Geneva) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother (which is the first commandement with promise) |
the husband must honour his parents |
True |
0.706 |
0.571 |
1.867 |
| Ecclesiasticus 3.7 (AKJV) |
ecclesiasticus 3.7: he that feareth the lord, will honour his father, and will doe seruice vnto his parents, as to his masters. |
the husband must honour his parents |
True |
0.704 |
0.728 |
4.826 |
| Ephesians 6.2 (AKJV) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother, (which is the first commandement with promise,) |
the husband must honour his parents |
True |
0.701 |
0.597 |
1.867 |
| Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
the husband must honour his parents |
True |
0.693 |
0.689 |
2.415 |
| Ephesians 6.2 (ODRV) |
ephesians 6.2: honour thy father & thy mother (which is the first commandment in the promise) |
the husband must honour his parents |
True |
0.691 |
0.565 |
1.785 |
| Matthew 19.19 (Geneva) |
matthew 19.19: honour thy father and mother: and thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
the husband must honour his parents |
True |
0.673 |
0.613 |
1.518 |
| Ephesians 5.33 (ODRV) |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: and let the wife feare her husband. |
the husband must honour his parents |
True |
0.673 |
0.447 |
2.611 |
| Matthew 19.19 (ODRV) |
matthew 19.19: honour thy father & thy mother, thou shalt loue thy neighbour as thyself. |
the husband must honour his parents |
True |
0.671 |
0.581 |
1.518 |
| Matthew 19.19 (AKJV) |
matthew 19.19: honour thy father and thy mother: and, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
the husband must honour his parents |
True |
0.661 |
0.645 |
1.463 |
| Ephesians 5.33 (Geneva) |
ephesians 5.33: therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
the husband must honour his parents |
True |
0.646 |
0.316 |
2.171 |
| Ephesians 6.2 (Tyndale) |
ephesians 6.2: honoure thy father and mother that is the fyrst commaundement that hath eny promes |
the husband must honour his parents |
True |
0.645 |
0.6 |
0.0 |
