Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
thus the husband must love his wife, as christ loveth his church. and again. 2. the husband ought to love his wife as himself |
False |
0.838 |
0.484 |
4.009 |
Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
thus the husband must love his wife, as christ loveth his church. and again. 2. the husband ought to love his wife as himself |
False |
0.837 |
0.487 |
4.009 |
Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
thus the husband must love his wife |
True |
0.835 |
0.687 |
2.972 |
Ephesians 5.33 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: |
thus the husband must love his wife |
True |
0.835 |
0.65 |
1.261 |
Ephesians 5.33 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.33: neverthelesse do ye so that every one of you love his wyfe truely even as him silfe. |
thus the husband must love his wife |
True |
0.824 |
0.517 |
3.116 |
Ephesians 5.33 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.33: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
thus the husband must love his wife |
True |
0.822 |
0.674 |
2.972 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
christ loveth his church. and again. 2. the husband ought to love his wife as himself |
True |
0.808 |
0.685 |
3.704 |
Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
christ loveth his church. and again. 2. the husband ought to love his wife as himself |
True |
0.808 |
0.585 |
4.293 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
thus the husband must love his wife, as christ loveth his church. and again. 2. the husband ought to love his wife as himself |
False |
0.804 |
0.498 |
6.024 |
Ephesians 5.25 (ODRV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: |
thus the husband must love his wife, as christ loveth his church. and again. 2. the husband ought to love his wife as himself |
False |
0.804 |
0.371 |
1.838 |
Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
christ loveth his church. and again. 2. the husband ought to love his wife as himself |
True |
0.802 |
0.623 |
4.293 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
thus the husband must love his wife |
True |
0.791 |
0.767 |
1.078 |
Ephesians 5.28 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.28: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
christ loveth his church. and again. 2. the husband ought to love his wife as himself |
True |
0.788 |
0.386 |
2.269 |
Ephesians 5.28 (Vulgate) |
ephesians 5.28: ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua. qui suam uxorem diligit, seipsum diligit. |
christ loveth his church. and again. 2. the husband ought to love his wife as himself |
True |
0.788 |
0.216 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
thus the husband must love his wife, as christ loveth his church. and again. 2. the husband ought to love his wife as himself |
False |
0.787 |
0.413 |
5.616 |
1 Corinthians 7.3 (Tyndale) |
1 corinthians 7.3: let the man geve vnto the wyfe due benevolence. lykwyse also the wyfe vnto the man. |
thus the husband must love his wife |
True |
0.787 |
0.282 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.28: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
christ loveth his church. and again. 2. the husband ought to love his wife as himself |
True |
0.786 |
0.37 |
2.371 |
1 Corinthians 7.3 (AKJV) |
1 corinthians 7.3: let the husband render vnto the wife due beneuolence: and likewise also the wife vnto the husband. |
thus the husband must love his wife |
True |
0.783 |
0.429 |
3.65 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
thus the husband must love his wife |
True |
0.781 |
0.743 |
1.005 |
1 Corinthians 7.3 (Geneva) |
1 corinthians 7.3: let the husband giue vnto the wife due beneuolence, and likewise also the wife vnto the husband. |
thus the husband must love his wife |
True |
0.781 |
0.444 |
3.65 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
thus the husband must love his wife, as christ loveth his church. and again. 2. the husband ought to love his wife as himself |
False |
0.781 |
0.383 |
5.813 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
thus the husband must love his wife |
True |
0.78 |
0.689 |
2.679 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
christ loveth his church. and again. 2. the husband ought to love his wife as himself |
True |
0.777 |
0.552 |
9.502 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
thus the husband must love his wife |
True |
0.775 |
0.738 |
1.04 |
Ephesians 5.25 (Vulgate) |
ephesians 5.25: viri, diligite uxores vestras, sicut et christus dilexit ecclesiam, et seipsum tradidit pro ea, |
christ loveth his church. and again. 2. the husband ought to love his wife as himself |
True |
0.774 |
0.264 |
0.0 |
Ephesians 5.25 (ODRV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: |
christ loveth his church. and again. 2. the husband ought to love his wife as himself |
True |
0.773 |
0.491 |
2.09 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
thus the husband must love his wife, as christ loveth his church. and again. 2. the husband ought to love his wife as himself |
False |
0.767 |
0.324 |
12.353 |
Ephesians 5.25 (Tyndale) |
ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it |
thus the husband must love his wife, as christ loveth his church. and again. 2. the husband ought to love his wife as himself |
False |
0.767 |
0.251 |
7.613 |
Ephesians 5.28 (Vulgate) |
ephesians 5.28: ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua. qui suam uxorem diligit, seipsum diligit. |
thus the husband must love his wife |
True |
0.754 |
0.488 |
0.0 |
Ephesians 5.25 (Tyndale) |
ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it |
christ loveth his church. and again. 2. the husband ought to love his wife as himself |
True |
0.754 |
0.385 |
4.936 |
1 Corinthians 7.3 (ODRV) |
1 corinthians 7.3: let the husband render his debt to the wife: and the wife also in like manner to her husband. |
thus the husband must love his wife |
True |
0.698 |
0.457 |
3.742 |