1 John 4.18 (ODRV) - 1 |
1 john 4.18: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. |
love when 'tis perfect, it casteth out fear |
True |
0.823 |
0.79 |
2.291 |
1 John 4.18 (AKJV) - 0 |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: |
love when 'tis perfect, it casteth out fear |
True |
0.801 |
0.845 |
2.387 |
1 John 4.18 (Geneva) - 0 |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: |
love when 'tis perfect, it casteth out fear |
True |
0.801 |
0.845 |
2.387 |
1 John 4.18 (Tyndale) |
1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. he that feareth is not parfect in love. |
and here, though love when 'tis perfect, it casteth out fear, yet while it is imperfect fear proveth our love |
False |
0.773 |
0.284 |
7.646 |
1 John 4.18 (AKJV) |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: because feare hath torment: hee that feareth, is not made perfect in loue. |
and here, though love when 'tis perfect, it casteth out fear, yet while it is imperfect fear proveth our love |
False |
0.769 |
0.532 |
2.282 |
1 John 4.18 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. |
love when 'tis perfect, it casteth out fear |
True |
0.766 |
0.815 |
4.073 |
1 John 4.18 (Geneva) |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: for feare hath painefulnesse: and he that feareth, is not perfect in loue. |
and here, though love when 'tis perfect, it casteth out fear, yet while it is imperfect fear proveth our love |
False |
0.766 |
0.515 |
2.348 |
1 John 4.18 (ODRV) |
1 john 4.18: feare is not in charitie: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. and he that feareth, is not perfect in charitie. |
and here, though love when 'tis perfect, it casteth out fear, yet while it is imperfect fear proveth our love |
False |
0.748 |
0.525 |
2.348 |
1 John 4.18 (Tyndale) |
1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. he that feareth is not parfect in love. |
while it is imperfect fear proveth our love |
True |
0.651 |
0.301 |
4.588 |
1 John 4.18 (AKJV) |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: because feare hath torment: hee that feareth, is not made perfect in loue. |
while it is imperfect fear proveth our love |
True |
0.642 |
0.445 |
0.0 |
1 John 4.18 (Geneva) |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: for feare hath painefulnesse: and he that feareth, is not perfect in loue. |
while it is imperfect fear proveth our love |
True |
0.639 |
0.48 |
0.0 |
1 John 4.18 (ODRV) |
1 john 4.18: feare is not in charitie: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. and he that feareth, is not perfect in charitie. |
while it is imperfect fear proveth our love |
True |
0.628 |
0.447 |
0.0 |