Romans 6.11 (AKJV) - 0 |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: |
likewise reckon ye your selves dead unto sin |
True |
0.949 |
0.942 |
3.982 |
Romans 6.10 (AKJV) - 1 |
romans 6.10: but in that hee liueth, hee liueth vnto god. |
but in that he liveth he liveth unto god |
True |
0.928 |
0.932 |
0.577 |
Romans 6.10 (ODRV) - 1 |
romans 6.10: but that he liueth, he liueth to god. |
but in that he liveth he liveth unto god |
True |
0.926 |
0.94 |
0.667 |
Romans 6.10 (Tyndale) - 1 |
romans 6.10: and as touchinge that he liveth he liveth vnto god. |
but in that he liveth he liveth unto god |
True |
0.899 |
0.911 |
7.158 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
but in that he liveth he liveth unto god, so likewise reckon ye your selves dead unto sin |
False |
0.822 |
0.679 |
6.067 |
Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
but in that he liveth he liveth unto god, so likewise reckon ye your selves dead unto sin |
False |
0.82 |
0.853 |
3.719 |
Romans 6.10 (Geneva) |
romans 6.10: for in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to god. |
but in that he liveth he liveth unto god, so likewise reckon ye your selves dead unto sin |
False |
0.82 |
0.806 |
0.425 |
Romans 6.10 (Vulgate) - 1 |
romans 6.10: quod autem vivit, vivit deo. |
but in that he liveth he liveth unto god |
True |
0.818 |
0.352 |
0.0 |
Romans 6.10 (AKJV) |
romans 6.10: for in that he dyed, he dyed vnto sinne once: but in that hee liueth, hee liueth vnto god. |
but in that he liveth he liveth unto god, so likewise reckon ye your selves dead unto sin |
False |
0.808 |
0.844 |
0.394 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
but in that he liveth he liveth unto god, so likewise reckon ye your selves dead unto sin |
False |
0.801 |
0.581 |
1.177 |
Romans 6.10 (ODRV) |
romans 6.10: for that he died, to sinne he died once: but that he liueth, he liueth to god. |
but in that he liveth he liveth unto god, so likewise reckon ye your selves dead unto sin |
False |
0.799 |
0.818 |
0.461 |
Romans 6.11 (Tyndale) - 0 |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: |
likewise reckon ye your selves dead unto sin |
True |
0.794 |
0.684 |
1.348 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
likewise reckon ye your selves dead unto sin |
True |
0.782 |
0.887 |
4.63 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
likewise reckon ye your selves dead unto sin |
True |
0.772 |
0.771 |
0.674 |
Romans 6.10 (Tyndale) |
romans 6.10: for as touchynge that he dyed he dyed concernynge synne once. and as touchinge that he liveth he liveth vnto god. |
but in that he liveth he liveth unto god, so likewise reckon ye your selves dead unto sin |
False |
0.759 |
0.783 |
7.332 |
Romans 6.10 (Vulgate) |
romans 6.10: quod enim mortuus est peccato, mortuus est semel: quod autem vivit, vivit deo. |
but in that he liveth he liveth unto god, so likewise reckon ye your selves dead unto sin |
False |
0.758 |
0.19 |
0.0 |
Romans 6.10 (Geneva) |
romans 6.10: for in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to god. |
but in that he liveth he liveth unto god |
True |
0.755 |
0.912 |
0.529 |
Romans 6.11 (Vulgate) |
romans 6.11: ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato, viventes autem deo, in christo jesu domino nostro. |
likewise reckon ye your selves dead unto sin |
True |
0.746 |
0.268 |
0.0 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
but in that he liveth he liveth unto god, so likewise reckon ye your selves dead unto sin |
False |
0.745 |
0.483 |
2.224 |
Romans 14.8 (AKJV) - 0 |
romans 14.8: for whether we liue, we liue vnto the lord: |
but in that he liveth he liveth unto god |
True |
0.703 |
0.763 |
0.0 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
likewise reckon ye your selves dead unto sin |
True |
0.702 |
0.294 |
0.0 |
Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
likewise reckon ye your selves dead unto sin |
True |
0.69 |
0.269 |
0.0 |
Romans 14.8 (Geneva) |
romans 14.8: for whether wee liue, we liue vnto the lord: or whether we die, we die vnto the lord: whether we liue therefore, or die, we are the lords. |
but in that he liveth he liveth unto god |
True |
0.612 |
0.754 |
0.0 |