John 14.2 (ODRV) - 1 |
john 14.2: if not, i would haue told you, because i goe to prepare you a place. |
if it were not so i would have told you; i go to prepare a place for you |
False |
0.828 |
0.909 |
2.893 |
John 14.2 (ODRV) - 1 |
john 14.2: if not, i would haue told you, because i goe to prepare you a place. |
i would have told you; i go to prepare a place |
True |
0.758 |
0.936 |
6.12 |
John 14.2 (Geneva) - 2 |
john 14.2: i go to prepare a place for you. |
if it were not so i would have told you; i go to prepare a place for you |
False |
0.732 |
0.88 |
1.347 |
John 14.2 (Tyndale) - 2 |
john 14.2: i go to prepare a place for you. |
if it were not so i would have told you; i go to prepare a place for you |
False |
0.732 |
0.88 |
1.347 |
John 14.2 (AKJV) - 2 |
john 14.2: i goe to prepare a place for you. |
if it were not so i would have told you; i go to prepare a place for you |
False |
0.728 |
0.866 |
1.272 |
John 14.2 (Tyndale) - 2 |
john 14.2: i go to prepare a place for you. |
i would have told you; i go to prepare a place |
True |
0.698 |
0.901 |
3.466 |
John 14.2 (Geneva) - 2 |
john 14.2: i go to prepare a place for you. |
i would have told you; i go to prepare a place |
True |
0.698 |
0.901 |
3.466 |
John 14.2 (AKJV) - 2 |
john 14.2: i goe to prepare a place for you. |
i would have told you; i go to prepare a place |
True |
0.69 |
0.898 |
3.302 |
John 14.3 (ODRV) - 0 |
john 14.3: and if i goe, and prepare you a place: |
if it were not so i would have told you; i go to prepare a place for you |
False |
0.683 |
0.699 |
1.272 |
John 14.3 (ODRV) - 0 |
john 14.3: and if i goe, and prepare you a place: |
i would have told you; i go to prepare a place |
True |
0.648 |
0.823 |
3.302 |
John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
if it were not so i would have told you; i go to prepare a place for you |
False |
0.634 |
0.783 |
0.952 |
John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
if it were not so i would have told you; i go to prepare a place for you |
False |
0.629 |
0.772 |
0.914 |
John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
if it were not so i would have told you; i go to prepare a place for you |
False |
0.626 |
0.759 |
0.952 |