Matthew 5.46 (Tyndale) |
matthew 5.46: for yf ye love them which love you: what rewarde shall ye have? doo not the publicans euen so? |
if you love them that love you, what great matter is that? the publicans do the same, the very heathen do the same |
False |
0.781 |
0.645 |
6.935 |
Matthew 5.46 (ODRV) |
matthew 5.46: for if you loue them that loue you, what reward shal you haue, do not also the publicans this? |
if you love them that love you, what great matter is that? the publicans do the same, the very heathen do the same |
False |
0.765 |
0.642 |
1.544 |
Matthew 5.46 (AKJV) |
matthew 5.46: for if yee loue them which loue you, what reward haue yee? doe not euen the publicanes the same? |
if you love them that love you, what great matter is that? the publicans do the same, the very heathen do the same |
False |
0.765 |
0.609 |
0.0 |
Matthew 5.46 (Geneva) |
matthew 5.46: for if ye loue them, which loue you, what rewarde shall you haue? doe not the publicanes euen the same? |
if you love them that love you, what great matter is that? the publicans do the same, the very heathen do the same |
False |
0.764 |
0.571 |
0.0 |
Matthew 5.47 (ODRV) |
matthew 5.47: and if you salute your brethren only, what do you more, do not also the heathen this? |
if you love them that love you, what great matter is that? the publicans do the same, the very heathen do the same |
False |
0.727 |
0.454 |
2.635 |
Matthew 5.47 (Geneva) |
matthew 5.47: and if ye be friendly to your brethren onely, what singular thing doe ye? doe not euen the publicanes likewise? |
if you love them that love you, what great matter is that? the publicans do the same, the very heathen do the same |
False |
0.701 |
0.199 |
0.0 |
Matthew 5.47 (AKJV) |
matthew 5.47: and if yee salute your brethren only, what do you more then others? doe not euen the publicanes so? |
if you love them that love you, what great matter is that? the publicans do the same, the very heathen do the same |
False |
0.694 |
0.239 |
0.0 |