John 13.23 (Tyndale) |
john 13.23: ther was one of his disciples which leaned on iesus bosome whom iesus loved. |
you think that disciple was a happy man that leaned on christs bosom, the disciple whom christ loved, sat next him, leaned on his breast |
False |
0.748 |
0.813 |
1.994 |
John 13.23 (Geneva) |
john 13.23: nowe there was one of his disciples, which leaned on iesus bosome, whom iesus loued. |
you think that disciple was a happy man that leaned on christs bosom, the disciple whom christ loved, sat next him, leaned on his breast |
False |
0.733 |
0.781 |
0.748 |
John 13.23 (AKJV) |
john 13.23: now there was leaning on iesus bosome one of his disciples, whom iesus loued. |
you think that disciple was a happy man that leaned on christs bosom, the disciple whom christ loved, sat next him, leaned on his breast |
False |
0.724 |
0.747 |
0.0 |
John 13.23 (ODRV) |
john 13.23: there was therfore one of his disciples leaning in the bosome of iesvs, he whom iesvs loued. |
you think that disciple was a happy man that leaned on christs bosom, the disciple whom christ loved, sat next him, leaned on his breast |
False |
0.718 |
0.577 |
0.0 |