Romans 8.10 (AKJV) - 0 |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: |
christ be in you, the body is dead because of sin, dead to sin |
True |
0.919 |
0.954 |
3.194 |
Romans 8.10 (Geneva) - 0 |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: |
christ be in you, the body is dead because of sin, dead to sin |
True |
0.916 |
0.954 |
3.049 |
Romans 8.10 (Tyndale) - 0 |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: |
christ be in you, the body is dead because of sin, dead to sin |
True |
0.887 |
0.942 |
1.034 |
Romans 8.10 (Geneva) - 0 |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: |
thou hast said, if christ be in you, the body is dead because of sin, dead to sin |
False |
0.875 |
0.956 |
1.084 |
Romans 8.10 (AKJV) - 0 |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: |
thou hast said, if christ be in you, the body is dead because of sin, dead to sin |
False |
0.874 |
0.956 |
1.141 |
Romans 8.10 (Tyndale) - 0 |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: |
thou hast said, if christ be in you, the body is dead because of sin, dead to sin |
False |
0.842 |
0.929 |
0.498 |
Romans 8.10 (ODRV) |
romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
christ be in you, the body is dead because of sin, dead to sin |
True |
0.771 |
0.937 |
2.796 |
Romans 8.10 (ODRV) |
romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
thou hast said, if christ be in you, the body is dead because of sin, dead to sin |
False |
0.754 |
0.933 |
0.986 |
Romans 8.10 (Vulgate) |
romans 8.10: si autem christus in vobis est, corpus quidem mortuum est propter peccatum, spiritus vero vivit propter justificationem. |
christ be in you, the body is dead because of sin, dead to sin |
True |
0.736 |
0.828 |
0.0 |
Romans 8.10 (Vulgate) |
romans 8.10: si autem christus in vobis est, corpus quidem mortuum est propter peccatum, spiritus vero vivit propter justificationem. |
thou hast said, if christ be in you, the body is dead because of sin, dead to sin |
False |
0.71 |
0.828 |
0.0 |
Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
christ be in you, the body is dead because of sin, dead to sin |
True |
0.696 |
0.327 |
0.342 |
Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
christ be in you, the body is dead because of sin, dead to sin |
True |
0.693 |
0.348 |
0.353 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
christ be in you, the body is dead because of sin, dead to sin |
True |
0.691 |
0.296 |
0.0 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
christ be in you, the body is dead because of sin, dead to sin |
True |
0.691 |
0.213 |
0.342 |