Genesis 3.6 (ODRV) - 0 |
genesis 3.6: the woman therfore sawe that the tree was good to eate, and fayre to the eyes, and delectable to behold: |
the woman saw, that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eye, |
False |
0.888 |
0.911 |
0.895 |
Genesis 3.6 (ODRV) - 0 |
genesis 3.6: the woman therfore sawe that the tree was good to eate, and fayre to the eyes, and delectable to behold: |
the woman saw, that the tree was good for food |
True |
0.814 |
0.878 |
1.651 |
Genesis 3.6 (AKJV) |
genesis 3.6: and when the woman saw, that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she tooke of the fruit thereof, and did eate, and gaue also vnto her husband with her, and hee did eate. |
the woman saw, that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eye, |
False |
0.802 |
0.913 |
3.021 |
Genesis 3.6 (Geneva) |
genesis 3.6: so the woman (seeing that the tree was good for meate, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to get knowledge) tooke of the fruite thereof, and did eate, and gaue also to her husband with her, and he did eate. |
the woman saw, that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eye, |
False |
0.781 |
0.91 |
1.031 |
Genesis 3.6 (AKJV) |
genesis 3.6: and when the woman saw, that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she tooke of the fruit thereof, and did eate, and gaue also vnto her husband with her, and hee did eate. |
the woman saw, that the tree was good for food |
True |
0.78 |
0.86 |
3.819 |
Genesis 3.6 (Wycliffe) - 0 |
genesis 3.6: therfore the womman seiy that the tre was good, and swete to ete, and fair to the iyen, and delitable in bi holdyng; |
the woman saw, that the tree was good for food |
True |
0.771 |
0.429 |
0.509 |
Genesis 3.6 (Geneva) |
genesis 3.6: so the woman (seeing that the tree was good for meate, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to get knowledge) tooke of the fruite thereof, and did eate, and gaue also to her husband with her, and he did eate. |
the woman saw, that the tree was good for food |
True |
0.759 |
0.832 |
1.359 |
Genesis 1.12 (AKJV) |
genesis 1.12: and the earth brought foorth grasse, and herbe yeelding seed after his kinde, and the tree yeelding fruit, whose seed was in it selfe, after his kinde: and god saw that it was good. |
the woman saw, that the tree was good for food |
True |
0.676 |
0.491 |
1.382 |
Ecclesiastes 11.7 (AKJV) |
ecclesiastes 11.7: truly the light is sweet, and a pleasant thing is it for the eyes to behold the sunne. |
that it was pleasant to the eye, |
True |
0.671 |
0.393 |
0.0 |
Genesis 1.12 (ODRV) |
genesis 1.12: and the earth brought forth grene herbe, such as seedeth according to his kinde, & tree that beareth fruite, hauing seede eche one according to his kinde. and god saw that it was good. |
the woman saw, that the tree was good for food |
True |
0.67 |
0.498 |
1.32 |
Ecclesiastes 11.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 11.7: the light is sweet, and it is delightful for the eyes to see the sun. |
that it was pleasant to the eye, |
True |
0.668 |
0.601 |
0.0 |
Ecclesiastes 11.7 (Geneva) |
ecclesiastes 11.7: surely the light is a pleasant thing: and it is a good thing to the eyes to see the sunne. |
that it was pleasant to the eye, |
True |
0.667 |
0.488 |
0.0 |
Genesis 1.12 (Geneva) |
genesis 1.12: and the earth brought foorth the bud of the herbe, that seedeth seede according to his kind, also the tree that beareth fruit, which hath his seed in it selfe according to his kinde: and god saw that it was good. |
the woman saw, that the tree was good for food |
True |
0.66 |
0.48 |
1.292 |