Isaiah 65.22 (AKJV) |
isaiah 65.22: they shal not build, and another inhabit: they shall not plant, and another eat: for as the daies of a tree, are the dayes of my people, and mine elect shal long enioy the worke of their hands. |
they shall not plant, and another eat, for as the daies of a tree, are the daies of my people, |
False |
0.796 |
0.961 |
4.949 |
Isaiah 65.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 65.22: they shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a tree, so shall be the days of my people, and the works of their hands shall be of long continuance. |
they shall not plant, and another eat, for as the daies of a tree, are the daies of my people, |
False |
0.791 |
0.939 |
2.39 |
Isaiah 65.22 (Geneva) |
isaiah 65.22: they shall not build, and another inhabite: they shall not plant, and another eate: for as the dayes of the tree are the dayes of my people, and mine elect shall inioye in olde age the worke of their handes. |
they shall not plant, and another eat, for as the daies of a tree, are the daies of my people, |
False |
0.782 |
0.944 |
1.495 |
Isaiah 65.22 (AKJV) - 2 |
isaiah 65.22: for as the daies of a tree, are the dayes of my people, and mine elect shal long enioy the worke of their hands. |
as the daies of a tree, are the daies of my people, |
True |
0.781 |
0.922 |
2.481 |
Isaiah 65.22 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 65.22: for as the days of a tree, so shall be the days of my people, and the works of their hands shall be of long continuance. |
as the daies of a tree, are the daies of my people, |
True |
0.776 |
0.859 |
0.0 |
Isaiah 65.22 (Vulgate) |
isaiah 65.22: non aedificabunt, et alius habitabit; non plantabunt, et alius comedet: secundum enim dies ligni erunt dies populi mei, et opera manuum eorum inveterabunt. |
they shall not plant, and another eat, for as the daies of a tree, are the daies of my people, |
False |
0.691 |
0.286 |
0.0 |