John 15.2 (AKJV) |
john 15.2: euery branch in me that beareth not fruit, hee taketh away: and euery branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring foorth more fruit. |
every branch in me that beareth no fruit, he taketh away, and every branch that beareth fruit he purgeth it that it may bring forth more fruit |
False |
0.906 |
0.966 |
7.007 |
John 15.2 (AKJV) - 0 |
john 15.2: euery branch in me that beareth not fruit, hee taketh away: |
every branch in me that beareth no fruit, he taketh away |
True |
0.901 |
0.963 |
3.184 |
John 15.2 (AKJV) - 1 |
john 15.2: and euery branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring foorth more fruit. |
every branch that beareth fruit he purgeth it that it may bring forth more fruit |
True |
0.896 |
0.962 |
3.581 |
John 15.2 (ODRV) |
john 15.2: euery branch in me, not bearing fruit, he wil take it away: & euery one that beareth fruit, he wil purge it, that it may bring more fruit. |
every branch in me that beareth no fruit, he taketh away, and every branch that beareth fruit he purgeth it that it may bring forth more fruit |
False |
0.884 |
0.953 |
4.843 |
John 15.2 (Geneva) |
john 15.2: euery branch that beareth not fruite in me, he taketh away: and euery one that beareth fruite, he purgeth it, that it may bring forth more fruite. |
every branch in me that beareth no fruit, he taketh away, and every branch that beareth fruit he purgeth it that it may bring forth more fruit |
False |
0.877 |
0.968 |
6.023 |
John 15.2 (Geneva) - 1 |
john 15.2: and euery one that beareth fruite, he purgeth it, that it may bring forth more fruite. |
every branch that beareth fruit he purgeth it that it may bring forth more fruit |
True |
0.876 |
0.952 |
3.911 |
John 15.2 (ODRV) - 0 |
john 15.2: euery branch in me, not bearing fruit, he wil take it away: |
every branch in me that beareth no fruit, he taketh away |
True |
0.872 |
0.949 |
1.709 |
John 15.2 (ODRV) - 1 |
john 15.2: & euery one that beareth fruit, he wil purge it, that it may bring more fruit. |
every branch that beareth fruit he purgeth it that it may bring forth more fruit |
True |
0.862 |
0.937 |
2.329 |
John 15.2 (Tyndale) |
john 15.2: every braunche that beareth not frute in me he will take awaye. and every braunche that beareth frute will he pourge that it maye bringe moare frute. |
every branch in me that beareth no fruit, he taketh away, and every branch that beareth fruit he purgeth it that it may bring forth more fruit |
False |
0.861 |
0.898 |
0.779 |
John 15.2 (Geneva) - 0 |
john 15.2: euery branch that beareth not fruite in me, he taketh away: |
every branch in me that beareth no fruit, he taketh away |
True |
0.859 |
0.971 |
2.652 |
John 15.2 (Tyndale) - 1 |
john 15.2: and every braunche that beareth frute will he pourge that it maye bringe moare frute. |
every branch that beareth fruit he purgeth it that it may bring forth more fruit |
True |
0.851 |
0.866 |
0.331 |
John 15.2 (Tyndale) - 0 |
john 15.2: every braunche that beareth not frute in me he will take awaye. |
every branch in me that beareth no fruit, he taketh away |
True |
0.821 |
0.953 |
0.361 |
John 15.2 (Vulgate) |
john 15.2: omnem palmitem in me non ferentem fructum, tollet eum, et omnem qui fert fructum, purgabit eum, ut fructum plus afferat. |
every branch in me that beareth no fruit, he taketh away, and every branch that beareth fruit he purgeth it that it may bring forth more fruit |
False |
0.806 |
0.235 |
0.0 |
John 15.2 (Wycliffe) |
john 15.2: ech braunch in me that berith not fruyt, he schal take awey it; and ech that berith fruyt, he schal purge it, that it bere the more fruyt. |
every branch in me that beareth no fruit, he taketh away, and every branch that beareth fruit he purgeth it that it may bring forth more fruit |
False |
0.8 |
0.744 |
0.0 |
John 15.2 (Wycliffe) - 1 |
john 15.2: and ech that berith fruyt, he schal purge it, that it bere the more fruyt. |
every branch that beareth fruit he purgeth it that it may bring forth more fruit |
True |
0.786 |
0.782 |
0.0 |
John 15.2 (Wycliffe) - 0 |
john 15.2: ech braunch in me that berith not fruyt, he schal take awey it; |
every branch in me that beareth no fruit, he taketh away |
True |
0.775 |
0.859 |
0.0 |
John 15.2 (Vulgate) |
john 15.2: omnem palmitem in me non ferentem fructum, tollet eum, et omnem qui fert fructum, purgabit eum, ut fructum plus afferat. |
every branch in me that beareth no fruit, he taketh away |
True |
0.725 |
0.429 |
0.0 |