Luke 22.51 (Tyndale) - 2 |
luke 22.51: and he touched his eare and healed him. |
he touched his ear and healed him |
True |
0.831 |
0.95 |
2.545 |
Luke 22.51 (AKJV) - 1 |
luke 22.51: and he touched his eare, and healed him. |
he touched his ear and healed him |
True |
0.825 |
0.951 |
2.545 |
Luke 22.51 (AKJV) |
luke 22.51: and iesus answered, and said, suffer ye thus farre. and he touched his eare, and healed him. |
and jesus answered and said, suffer thus far, and he touched his ear and healed him |
False |
0.818 |
0.971 |
5.181 |
Luke 22.51 (ODRV) - 2 |
luke 22.51: and when he had touched his eare, he healed him. |
he touched his ear and healed him |
True |
0.806 |
0.924 |
2.545 |
Luke 22.51 (ODRV) |
luke 22.51: but iesvs answering, said: suffer ye thus farre. and when he had touched his eare, he healed him. |
and jesus answered and said, suffer thus far, and he touched his ear and healed him |
False |
0.797 |
0.958 |
4.026 |
Luke 22.51 (Tyndale) |
luke 22.51: and iesus answered and sayd: soffre ye thus farre forthe. and he touched his eare and healed him. |
and jesus answered and said, suffer thus far, and he touched his ear and healed him |
False |
0.767 |
0.923 |
2.749 |
Luke 22.51 (Geneva) |
luke 22.51: then iesus answered, and said, suffer them thus farre: and he touched his eare, and healed him. |
and jesus answered and said, suffer thus far, and he touched his ear and healed him |
False |
0.766 |
0.967 |
5.423 |
Matthew 3.15 (ODRV) |
matthew 3.15: and iesvs answering, sayed to him: suffer me for this time. for so it becommeth vs to fulfil al iustice. then he suffered him. |
and jesus answered and said, suffer thus far |
True |
0.67 |
0.691 |
1.482 |
Matthew 3.15 (Geneva) |
matthew 3.15: then iesus answering, saide to him, let be nowe: for thus it becommeth vs to fulfill all righteousnes. so he suffered him. |
and jesus answered and said, suffer thus far |
True |
0.646 |
0.79 |
0.0 |
Matthew 3.15 (AKJV) |
matthew 3.15: and iesus answering, said vnto him, suffer it to be so now: for thus it becommeth vs to fulfill all righteousnesse. then he suffered him. |
and jesus answered and said, suffer thus far |
True |
0.633 |
0.897 |
3.608 |
Matthew 3.15 (Tyndale) |
matthew 3.15: iesus answered and sayd to hym: let it be so now. for thus it becommeth vs to fulfyll all rightwesnes. then he suffred hym. |
and jesus answered and said, suffer thus far |
True |
0.633 |
0.655 |
1.977 |