Luke 5.37 (AKJV) |
luke 5.37: and no man putteth new wine into old bottles: else the new wine will burst the bottles, and be spilled, and the bottles shall perish. |
if you pour new wine into old bottles, the bottle will break |
False |
0.686 |
0.82 |
3.558 |
Luke 5.37 (Geneva) |
luke 5.37: also no man powreth newe wine into olde vessels: for then ye new wine wil breake the vessels, and it will runne out, and the vessels will perish: |
if you pour new wine into old bottles, the bottle will break |
False |
0.673 |
0.798 |
0.728 |
Luke 5.37 (ODRV) |
luke 5.37: and no bodie putteth new wine into old bottels; otherwise the new wine wil breake the bottels, and it self wi be shed, and the bottels wil be lost. |
if you pour new wine into old bottles, the bottle will break |
False |
0.632 |
0.751 |
1.55 |
Luke 5.37 (Tyndale) |
luke 5.37: also no man poureth newe wyne into olde vessels. for yf he do the newe wyne breaketh the vessels and runneth out it silfe and the vessels perisshe: |
if you pour new wine into old bottles, the bottle will break |
False |
0.629 |
0.668 |
0.0 |