Romans 6.9 (Tyndale) |
romans 6.9: remembringe that christ once raysed from deeth dyeth no more. deeth hath no moare power over him. |
being risen from the dead, he can die no more, |
True |
0.778 |
0.881 |
0.0 |
Romans 6.9 (ODRV) |
romans 6.9: knowing that christ rising againe from the dead, now dieth no more, death shal no more haue dominion ouer him. |
being risen from the dead, he can die no more, |
True |
0.774 |
0.932 |
0.164 |
Romans 6.9 (Geneva) |
romans 6.9: knowing that christ being raised from the dead, dieth no more: death hath no more dominion ouer him. |
being risen from the dead, he can die no more, |
True |
0.773 |
0.943 |
0.177 |
Romans 6.9 (AKJV) |
romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him. |
being risen from the dead, he can die no more, |
True |
0.768 |
0.949 |
0.177 |
Romans 6.9 (Vulgate) |
romans 6.9: scientes quod christus resurgens ex mortuis jam non moritur: mors illi ultra non dominabitur. |
being risen from the dead, he can die no more, |
True |
0.696 |
0.476 |
0.0 |
Romans 6.9 (ODRV) |
romans 6.9: knowing that christ rising againe from the dead, now dieth no more, death shal no more haue dominion ouer him. |
now he died but once, and being risen from the dead, he can die no more, |
False |
0.683 |
0.874 |
0.175 |
Romans 6.9 (Geneva) - 0 |
romans 6.9: knowing that christ being raised from the dead, dieth no more: |
now he died but once, and being risen from the dead, he can die no more, |
False |
0.68 |
0.88 |
0.223 |
Romans 6.9 (Tyndale) |
romans 6.9: remembringe that christ once raysed from deeth dyeth no more. deeth hath no moare power over him. |
now he died but once, and being risen from the dead, he can die no more, |
False |
0.674 |
0.737 |
0.0 |
Romans 6.9 (AKJV) |
romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him. |
now he died but once, and being risen from the dead, he can die no more, |
False |
0.663 |
0.882 |
0.188 |
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
being risen from the dead, he can die no more, |
True |
0.658 |
0.603 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
being risen from the dead, he can die no more, |
True |
0.612 |
0.745 |
1.998 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
being risen from the dead, he can die no more, |
True |
0.607 |
0.74 |
1.905 |