| Colossians 3.4 (ODRV) - 0 |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; |
when christ who is your life shall appear, |
True |
0.909 |
0.915 |
0.171 |
| Colossians 3.3 (ODRV) - 1 |
colossians 3.3: and your life is hidde with christ in god. |
which though their life be hid, it's hid with god in christ |
True |
0.842 |
0.863 |
0.47 |
| Colossians 3.3 (ODRV) - 1 |
colossians 3.3: and your life is hidde with christ in god. |
which though their life be hid, it's hid with god in christ, and when christ who is your life shall appear, |
False |
0.824 |
0.866 |
1.68 |
| Colossians 3.4 (Vulgate) - 0 |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: |
when christ who is your life shall appear, |
True |
0.816 |
0.872 |
0.0 |
| Colossians 3.3 (Geneva) |
colossians 3.3: for ye are dead, and your life is hid with christ in god. |
which though their life be hid, it's hid with god in christ |
True |
0.804 |
0.871 |
0.706 |
| Colossians 3.3 (AKJV) |
colossians 3.3: for yee are dead, and your life is hid with christ in god. |
which though their life be hid, it's hid with god in christ |
True |
0.802 |
0.869 |
0.706 |
| Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
when christ who is your life shall appear, |
True |
0.8 |
0.912 |
0.142 |
| Colossians 3.3 (Tyndale) |
colossians 3.3: for ye are deed and youre lyfe is hid with christ in god. |
which though their life be hid, it's hid with god in christ, and when christ who is your life shall appear, |
False |
0.8 |
0.814 |
1.937 |
| Colossians 3.3 (Geneva) |
colossians 3.3: for ye are dead, and your life is hid with christ in god. |
which though their life be hid, it's hid with god in christ, and when christ who is your life shall appear, |
False |
0.799 |
0.838 |
2.73 |
| Colossians 3.3 (AKJV) |
colossians 3.3: for yee are dead, and your life is hid with christ in god. |
which though their life be hid, it's hid with god in christ, and when christ who is your life shall appear, |
False |
0.798 |
0.838 |
2.73 |
| Colossians 3.3 (Tyndale) |
colossians 3.3: for ye are deed and youre lyfe is hid with christ in god. |
which though their life be hid, it's hid with god in christ |
True |
0.794 |
0.865 |
0.539 |
| Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
when christ who is your life shall appear, |
True |
0.791 |
0.907 |
0.142 |
| Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
when christ who is your life shall appear, |
True |
0.776 |
0.883 |
0.131 |
| Colossians 3.3 (Vulgate) |
colossians 3.3: mortui enim estis, et vita vestra est abscondita cum christo in deo. |
which though their life be hid, it's hid with god in christ, and when christ who is your life shall appear, |
False |
0.707 |
0.305 |
0.0 |
| Colossians 3.3 (Vulgate) |
colossians 3.3: mortui enim estis, et vita vestra est abscondita cum christo in deo. |
which though their life be hid, it's hid with god in christ |
True |
0.697 |
0.75 |
0.0 |
| Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
which though their life be hid, it's hid with god in christ, and when christ who is your life shall appear, |
False |
0.657 |
0.774 |
2.819 |
| Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
which though their life be hid, it's hid with god in christ, and when christ who is your life shall appear, |
False |
0.656 |
0.626 |
1.344 |
| Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
which though their life be hid, it's hid with god in christ, and when christ who is your life shall appear, |
False |
0.651 |
0.749 |
2.819 |
| Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
which though their life be hid, it's hid with god in christ, and when christ who is your life shall appear, |
False |
0.637 |
0.434 |
2.037 |
