Job 34.15 (Geneva) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall returne vnto dust. |
because he is made of dust, and so must return to dust, all creatures must be dissolved into their principle |
False |
0.758 |
0.357 |
0.645 |
Job 34.15 (Geneva) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall returne vnto dust. |
so must return to dust, all creatures must be dissolved into their principle |
True |
0.754 |
0.603 |
0.424 |
Job 34.15 (AKJV) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall turne againe vnto dust. |
because he is made of dust, and so must return to dust, all creatures must be dissolved into their principle |
False |
0.746 |
0.314 |
0.618 |
Job 34.15 (AKJV) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall turne againe vnto dust. |
so must return to dust, all creatures must be dissolved into their principle |
True |
0.734 |
0.576 |
0.407 |
Ecclesiastes 3.20 (Geneva) |
ecclesiastes 3.20: all goe to one place, and all was of the dust, and all shall returne to the dust. |
so must return to dust, all creatures must be dissolved into their principle |
True |
0.733 |
0.627 |
0.648 |
Ecclesiastes 3.20 (AKJV) |
ecclesiastes 3.20: all goe vnto one place, all are of the dust, and all turne to dust againe. |
so must return to dust, all creatures must be dissolved into their principle |
True |
0.72 |
0.571 |
0.628 |
Ecclesiastes 3.20 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 3.20: and all things go to one place: of earth they were made, and into earth they return together. |
so must return to dust, all creatures must be dissolved into their principle |
True |
0.72 |
0.229 |
1.389 |
Ecclesiastes 3.20 (Geneva) |
ecclesiastes 3.20: all goe to one place, and all was of the dust, and all shall returne to the dust. |
because he is made of dust, and so must return to dust, all creatures must be dissolved into their principle |
False |
0.718 |
0.441 |
0.995 |
Ecclesiastes 3.20 (AKJV) |
ecclesiastes 3.20: all goe vnto one place, all are of the dust, and all turne to dust againe. |
because he is made of dust, and so must return to dust, all creatures must be dissolved into their principle |
False |
0.715 |
0.421 |
0.963 |
Ecclesiasticus 33.10 (AKJV) |
ecclesiasticus 33.10: and all men are from the ground, and adam was created of earth. |
because he is made of dust |
True |
0.712 |
0.556 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
so must return to dust, all creatures must be dissolved into their principle |
True |
0.702 |
0.446 |
0.442 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: and the spirit shall returne vnto god who gaue it. |
so must return to dust, all creatures must be dissolved into their principle |
True |
0.691 |
0.455 |
0.391 |
Ecclesiastes 3.20 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 3.20: and all things go to one place: of earth they were made, and into earth they return together. |
because he is made of dust, and so must return to dust, all creatures must be dissolved into their principle |
False |
0.684 |
0.222 |
1.031 |
Job 34.15 (Douay-Rheims) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall return into ashes. |
because he is made of dust, and so must return to dust, all creatures must be dissolved into their principle |
False |
0.671 |
0.176 |
0.938 |
Job 34.15 (Douay-Rheims) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall return into ashes. |
so must return to dust, all creatures must be dissolved into their principle |
True |
0.67 |
0.302 |
1.268 |
Genesis 3.19 (ODRV) - 1 |
genesis 3.19: because dust thou art, and into dust thou shalt returne. |
because he is made of dust |
True |
0.638 |
0.436 |
0.428 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
so must return to dust, all creatures must be dissolved into their principle |
True |
0.631 |
0.538 |
2.241 |