John 11.53 (AKJV) |
john 11.53: then from that day foorth, they tooke counsell together for to put him to death. |
they gave counsel to put him to death |
True |
0.726 |
0.907 |
1.377 |
John 11.53 (Geneva) |
john 11.53: then from that day foorth they consulted together, to put him to death. |
they gave counsel to put him to death |
True |
0.724 |
0.897 |
1.453 |
John 11.53 (Tyndale) |
john 11.53: from that daye forth they held a counsell to geder for to put him to deeth. |
they gave counsel to put him to death |
True |
0.718 |
0.749 |
0.0 |
John 11.53 (AKJV) |
john 11.53: then from that day foorth, they tooke counsell together for to put him to death. |
therefore you shall read in the 52. verse that they gave counsel to put him to death |
False |
0.706 |
0.824 |
0.067 |
John 11.53 (Geneva) |
john 11.53: then from that day foorth they consulted together, to put him to death. |
therefore you shall read in the 52. verse that they gave counsel to put him to death |
False |
0.7 |
0.742 |
0.071 |
Acts 9.23 (Tyndale) |
acts 9.23: and after a good whyle the iewes toke counsell to gether to kyll him. |
they gave counsel to put him to death |
True |
0.681 |
0.629 |
0.0 |
Matthew 26.4 (Vulgate) |
matthew 26.4: et consilium fecerunt ut jesum dolo tenerent, et occiderent. |
they gave counsel to put him to death |
True |
0.672 |
0.466 |
0.0 |
John 11.53 (AKJV) |
john 11.53: then from that day foorth, they tooke counsell together for to put him to death. |
you shall read in the 52. verse that they gave counsel to put him to death |
True |
0.669 |
0.839 |
0.059 |
John 11.53 (Geneva) |
john 11.53: then from that day foorth they consulted together, to put him to death. |
you shall read in the 52. verse that they gave counsel to put him to death |
True |
0.668 |
0.774 |
0.062 |
Acts 9.23 (Geneva) |
acts 9.23: and after that many dayes were fulfilled, the iewes tooke counsell together, to kill him, |
they gave counsel to put him to death |
True |
0.653 |
0.853 |
0.0 |
Acts 9.23 (AKJV) |
acts 9.23: and after that many dayes were fulfilled, the iewes tooke counsel to kill him. |
they gave counsel to put him to death |
True |
0.643 |
0.912 |
2.016 |
John 11.53 (Tyndale) |
john 11.53: from that daye forth they held a counsell to geder for to put him to deeth. |
therefore you shall read in the 52. verse that they gave counsel to put him to death |
False |
0.642 |
0.368 |
0.0 |
John 11.53 (Tyndale) |
john 11.53: from that daye forth they held a counsell to geder for to put him to deeth. |
you shall read in the 52. verse that they gave counsel to put him to death |
True |
0.629 |
0.422 |
0.0 |
Acts 9.23 (ODRV) |
acts 9.23: and when many daies were passed, the iewes consulted that they might kil him. |
they gave counsel to put him to death |
True |
0.618 |
0.713 |
0.0 |
Matthew 26.4 (AKJV) |
matthew 26.4: and consulted that they might take iesus by subtiltie, and kill him. |
they gave counsel to put him to death |
True |
0.601 |
0.455 |
0.0 |