| Acts 28.4 (AKJV) |
acts 28.4: and when the barbarians saw the venomous beast hang on his hand, they saide among themselues, no doubt this man is a murtherer, whom though hee hath escaped the sea, yet uengeance suffereth not to liue. |
did of paul, when they saw the viper on his hand they said among themselves, no doubt this man is a murderer, whom though he hath escaped the sea, |
True |
0.821 |
0.917 |
2.392 |
| Acts 28.4 (ODRV) |
acts 28.4: but as the barbarous saw the beast hanging on his hand, they said one to another: vndoubtedly this man is a murderer, who being escaped out of the sea, vengeance doth not suffer him to liue. |
did of paul, when they saw the viper on his hand they said among themselves, no doubt this man is a murderer, whom though he hath escaped the sea, |
True |
0.819 |
0.773 |
2.58 |
| Acts 28.4 (Geneva) |
acts 28.4: nowe when ye barbarians saw the worme hang on his hand, they said among themselues, this man surely is a murtherer, whom, though he hath escaped the sea, yet vengeance hath not suffered to liue. |
did of paul, when they saw the viper on his hand they said among themselves, no doubt this man is a murderer, whom though he hath escaped the sea, |
True |
0.796 |
0.915 |
1.907 |
| Acts 28.4 (AKJV) |
acts 28.4: and when the barbarians saw the venomous beast hang on his hand, they saide among themselues, no doubt this man is a murtherer, whom though hee hath escaped the sea, yet uengeance suffereth not to liue. |
and judge rashly, as those in act. 28. did of paul, when they saw the viper on his hand they said among themselves, no doubt this man is a murderer, whom though he hath escaped the sea, |
False |
0.79 |
0.909 |
2.664 |
| Acts 28.4 (ODRV) |
acts 28.4: but as the barbarous saw the beast hanging on his hand, they said one to another: vndoubtedly this man is a murderer, who being escaped out of the sea, vengeance doth not suffer him to liue. |
and judge rashly, as those in act. 28. did of paul, when they saw the viper on his hand they said among themselves, no doubt this man is a murderer, whom though he hath escaped the sea, |
False |
0.787 |
0.781 |
2.873 |
| Acts 28.4 (Geneva) |
acts 28.4: nowe when ye barbarians saw the worme hang on his hand, they said among themselues, this man surely is a murtherer, whom, though he hath escaped the sea, yet vengeance hath not suffered to liue. |
and judge rashly, as those in act. 28. did of paul, when they saw the viper on his hand they said among themselves, no doubt this man is a murderer, whom though he hath escaped the sea, |
False |
0.766 |
0.892 |
2.172 |
| Acts 28.4 (Tyndale) |
acts 28.4: when the men of the contre sawe the worme hange on his honde they sayde amonge the selves: this man must nedes be a mortherer. whome (though he have escaped the see) yet vengeaunce suffreth not to lyve. |
did of paul, when they saw the viper on his hand they said among themselves, no doubt this man is a murderer, whom though he hath escaped the sea, |
True |
0.712 |
0.549 |
0.556 |
| Acts 28.4 (Tyndale) |
acts 28.4: when the men of the contre sawe the worme hange on his honde they sayde amonge the selves: this man must nedes be a mortherer. whome (though he have escaped the see) yet vengeaunce suffreth not to lyve. |
and judge rashly, as those in act. 28. did of paul, when they saw the viper on his hand they said among themselves, no doubt this man is a murderer, whom though he hath escaped the sea, |
False |
0.689 |
0.524 |
0.835 |
