Isaiah 38.8 (AKJV) |
isaiah 38.8: behold, i will bring againe the shadow of the degrees which is gone downe in the sunne-diall of ahaz ten degrees backward: so the sunne returned ten degrees, by which degrees it was gone downe. |
and he broughe the shadow tne degrees backward, by which it had gone down in the dial of ahaz |
False |
0.819 |
0.8 |
2.139 |
Isaiah 38.8 (Geneva) |
isaiah 38.8: beholde, i will bring againe the shadowe of the degrees (whereby it is gone downe in the diall of ahaz by the sunne) ten degrees backeward: so the sunne returned by tenne degrees, by the which degrees it was gone downe. |
and he broughe the shadow tne degrees backward, by which it had gone down in the dial of ahaz |
False |
0.789 |
0.755 |
0.991 |
2 Kings 20.11 (Geneva) |
2 kings 20.11: and isaiah the prophet called vnto the lord, and he brought againe the shadowe ten degrees backe by the degrees whereby it had gone downe in the diall of ahaz. |
and he broughe the shadow tne degrees backward, by which it had gone down in the dial of ahaz |
False |
0.776 |
0.924 |
0.763 |
Isaiah 38.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 38.8: behold i will bring again the shadow of the lines, by which it is now gone down in the sun dial of achaz with the sun, ten lines backward. and the sun returned ten lines by the degrees by which it was gone down. |
and he broughe the shadow tne degrees backward, by which it had gone down in the dial of ahaz |
False |
0.768 |
0.655 |
3.231 |
2 Kings 20.11 (AKJV) |
2 kings 20.11: and isaiah the prophet cryed vnto the lord, and he brought the shadow tenne degrees backeward, by which it had gone downe in the diall of ahaz. |
and he broughe the shadow tne degrees backward, by which it had gone down in the dial of ahaz |
False |
0.757 |
0.947 |
0.868 |
4 Kings 20.11 (Douay-Rheims) |
4 kings 20.11: and isaias the prophet called upon the lord, and he brought the shadow ten degrees backwards by the lines, by which it had already gone down in the dial of achaz. |
and he broughe the shadow tne degrees backward, by which it had gone down in the dial of ahaz |
False |
0.666 |
0.823 |
2.298 |