Matthew 7.23 (AKJV) |
matthew 7.23: and then wil i professe vnto them, i neuer knew you: depart from me, ye that worke iniquity. |
yet saith christ to them, i know you not, depart from me, ye workers of iniquity oh this is the dead fly that spoils the box of ointment, |
True |
0.656 |
0.722 |
2.582 |
Matthew 7.23 (Geneva) |
matthew 7.23: and then will i professe to them, i neuer knewe you: depart from me, ye that worke iniquitie. |
yet saith christ to them, i know you not, depart from me, ye workers of iniquity oh this is the dead fly that spoils the box of ointment, |
True |
0.647 |
0.617 |
0.641 |
Luke 13.27 (Geneva) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i knowe you not whence ye are: depart from me, all ye workers of iniquitie. |
yet saith christ to them, i know you not, depart from me, ye workers of iniquity oh this is the dead fly that spoils the box of ointment, |
True |
0.639 |
0.807 |
1.239 |
Luke 13.27 (AKJV) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i know you not whence you are; depart from me all ye workers of iniquitie. |
yet saith christ to them, i know you not, depart from me, ye workers of iniquity oh this is the dead fly that spoils the box of ointment, |
True |
0.633 |
0.824 |
2.276 |
Luke 13.27 (ODRV) |
luke 13.27: and he shal say to you, i know you not whence you are, depart from me al ye workers of iniquitie. |
yet saith christ to them, i know you not, depart from me, ye workers of iniquity oh this is the dead fly that spoils the box of ointment, |
True |
0.628 |
0.872 |
2.276 |
Luke 13.27 (Tyndale) |
luke 13.27: and he shall saye: i tell you i knowe you not whence ye are: departe from me all the workers of iniquite. |
yet saith christ to them, i know you not, depart from me, ye workers of iniquity oh this is the dead fly that spoils the box of ointment, |
True |
0.624 |
0.653 |
0.925 |
Matthew 7.23 (ODRV) |
matthew 7.23: and then i wil confesse vnto them, that i neuer knew you: depart from me you that worke iniquitie. |
yet saith christ to them, i know you not, depart from me, ye workers of iniquity oh this is the dead fly that spoils the box of ointment, |
True |
0.618 |
0.541 |
0.152 |
Matthew 7.23 (Tyndale) |
matthew 7.23: and then will i knowlege vnto them that i never knewe them. departe from me ye workers of iniquite. |
yet saith christ to them, i know you not, depart from me, ye workers of iniquity oh this is the dead fly that spoils the box of ointment, |
True |
0.603 |
0.779 |
0.967 |